検索ワード: reproduktionsorganer (デンマーク語 - 英語)

90-dages inhalationsundersøgelse med undersøgelse af reproduktionsorganer og immunotoksicitetsparametre
90-day inhalation study with examination of reproductive organs and immunotoxicity parameters

dyrestudier har ikke afsløret, at rituximab skulle have skadelig effekt på reproduktionsorganer.
animal studies did not reveal deleterious effects of rituximab on reproductive organs.

i generelle toksicitetsstudier med cynomolgusaber sås ingen negativ effekt på reproduktionsorganer hos hanner og hunner.
in general toxicity studies in cynomolgus monkeys no deleterious effects on reproductive organs in males or females were observed.

vortioxetin påvirkede ikke rotters fertilitet, parringsadfærd, reproduktionsorganer eller sædmorfologi og -motilitet.
vortioxetine had no effect on rat fertility, mating performance, reproductive organs, or sperm morphology and motility.

der er ved visse undersøgelser blevet påvist en effekt på fordøjelsessystemet, kvindens reproduktionsorganer og det perifere kredsløb.
some studies have reported evidence of effects on the digestive system, the female reproductive organs and the peripheral veins.

der er ikke udført fertilitetsstudier hos dyr, men der er set skadelige virkninger på hundyrs reproduktionsorganer (se pkt.
in animals, no fertility studies have been performed, but adverse effects were seen on female reproductive organs (see section 5.3).

et studie af fertiliteten hos hanner og tidlig fosterudvikling indtil implantation hos rotter påviste ingen virkninger på hannernes reproduktionsorganer eller fertilitet.
a study of male fertility and early embryonic development to implantation in rats did not reveal effects on the male reproductive tract and male fertility.

et studie af fertiliteten hos hanner og tidlig embryonal udvikling indtil implantation hos rotter viste ingen virkninger på reproduktionsorganer eller fertilitet hos hanner.
a study of male fertility and early embryonic development up to implantation in rats did not reveal effects on the male reproductive tract and male fertility.

der har været rapporteret om tumorer i ovarierne og de øvrige reproduktionsorganer, både godartede og ondartede, hos kvinder der har gennemgået flere kure mod barnløshed.
there have been reports of tumors to the ovary and other reproductive organs, both benign and malignant, in women who have undergone multiple drug regimens for infertility treatment.

der blev ikke observeret virkninger på reproduktionsorganer, menstruationscyklus eller sæd hos seksuelt modne cynomolgusaber, som fik ixekizumab 50 mg/kg subkutant ugentligt i 13 uger.
no effects on reproductive organs, menstrual cycles or sperm were observed in sexually mature cynomolgus monkeys that received ixekizumab for 13 weeks at a weekly subcutaneous dose of 50 mg/kg.

forholdsregler for at mindske/undgå spredning af gmhp'ens reproduktionsorganer (f.eks. pollen, frø eller knolde).
any measures to minimise/prevent dispersal of any reproductive organ of the gmhp (for example pollen, seeds, tuber).

i toksicitetsstudier med gentagne doser hos rotter og hunde af op til 6 måneders varighed var målorganer for toksicitet mave-tarmkanal, knoglemarv, lymfevæv, nyrer, binyrer og reproduktionsorganer.
in rat and dog repeat-dose toxicity studies up to 6 months duration, target organs for toxicity were gi tract, bone marrow, lymphoid tissues, kidney, adrenal and reproductive tract tissues.

desuden indtraf der i en 13- ugers undersøgelse atrofiske og degenerative forandringer i reproduktionsorganerne hos hanmus; forandringerne var dog reversible efter en stoffri periode.
in addition, during a 13-week study, atrophic and degenerative changes occurred in reproductive organs of male mice; however these effects were reversible after a drug-free period.