検索ワード: reykjavik (デンマーク語 - 英語)

reykjavik
reykjavík

is-107 reykjavik
is 107 reykjavik

nødstrømsanlæg til reykjavik energi.
emergency back-up power plant reykjavík energy.

ríkisskattstjóri (skattedirektoratet), reykjavik."
ríkisskattstjóri (the directorate of internal revenue), reykjavik."

skútuvogi 1h, 104 reykjavik, iceland
skútuvogi 1h, 104 reykjavik, iceland

atvinnuleysistryggingasjoður, vinnumálaskrifstofan (arbejdsløshedsforsikringskassen), reykjavik.
atvinnuleysistryggingasjoður, vinnumálaskriftstofan (the unemployment insurance fund), reykjavik.

jeg ønsker tillykke med fremgangen i reykjavik.
may i congratulate you on your successes in reykjavik.

a report to oecd. (ikke offentliggjort) reykjavik.
a report to oecd. (unpublished) oslo.

glaxosmithkline ehf thverholt 14 po box 5499 105 reykjavik island
thverholt 14 105 reykjavik iceland

iisland,»tryggingastofnun rikisins«(rigsforsikringen), reykjavik;
iniceland, the ‘tryggingastofnun rikisins’ (the state social security institute), reykjavik;

iisland, "tryggingastofnun rikisins" (rigsforsikringen), reykjavik;
iniceland, ‘tryggingastofnun rikisins’ (the state social security institute), reykjavik

d 23 mio. eur til udvidelse og forbedring af spildevandsopsamlingsanlæg i reykjavik.
Ü eur 110 million for the construction of a motorway link between settat and marrakesh, ex­tending the casablanca­marrakesh motorway, which is the first section of the north­south route;

udvidelse og forbedring af infrastrukturer for kloakering og spildevandsbehandling i reykjavik reykjavikurborg
extension of and improvements to wastewater collection and treatment infrastructure in reykjavik reykjavikurborg

glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p. o. box 5499, 125 reykjavik, iceland
glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p. o. box 5499, 125 reykjavik, iceland

der blev afholdt informationsseminarer i reykjavik i maj og i helsinki i juni6).
information seminars were held in reykjavik in may and in helsinki in june.6

der skal indsendes et standardansøgningsskema til ssi i reykjavik eller til et af de lokale kontorer.
benefits are paid in advance on the first day of every month. child pensions are paid to the guardian who is responsible for the child’s financial interests.

et møde i det blandede udvalg eØf/island blev afholdt i reykjavik i september.
a meeting of the eec-iceland joint committee took place in reykjavik in september.

hr. formand, jeg har lige fået det bekræftet fra forskellige fiskeriministre i reykjavik i island.
mr president, i have just had this confirmed to me by various fisheries ministers meeting at reykjavik in iceland.

endelig, fru formand, hvordan følte de dem, da topmødet i reykjavik traf beslutning om europas
what is needed quite plainly is a concerted plan of public spending to boost employment.

topmødet i reykjavik var hverken en sort dag eller et gennembrud i øst-vest-dialogen.
the reykjavik summit was neither a dismal failure nor a breakthrough in east­west relations.