人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rediger en kategori
edit category '%1 '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
for at redigere en eksisterende tekststil:
to edit a current style:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
du kan ikke redigere en mappe
you ca n't edit a directory
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
der findes alle rede en sådan delegation i sydamerika, nærmere be stemt i caracas.
all in all, the commission is active in this area.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
denne knap redigerer en valgt streng.
this button edits a selected string.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
skal vesten redde en præsident i navn af en sådan fornyelsespolitik, som er dødsdømt af det russiske folk?
must the west rescue a president in the name of a reform policy which has already received the verdict of the russian people?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
er dette ikke alle rede en fastslået kendsgerning?
if so, what if any support does the commission intend to provide?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det drejer sig om intet mindre end at redde en produktionsgren.
this is about nothing less than saving a sector of production.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
afgør om cvs edit køres automatisk så snart du redigerer en fil.
determines whether cvs edit is executed automatically whenever you edit a file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
er det muligt at fremføre disse tal, og var det ikke nyttigt, om parlamentet kunne få en sådan rede gørelse på nuværende tidspunkt?
transport policy, in the commission's view, also has a vital role to play and should receive an important stimulus in 1984 through the launching of an infrastructure policy worthy of the name.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvis vatikanet holder op med at forbyde kondomer, kan vi måske redde en procentdel deraf.
if the vatican stops the ban on condoms, we might be able to rescue a percentage of these people.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
de yder os alle rede en vis støtte, og det er vi taknemmelige for, men vi behøver meget mere.
it was the unionists who appointed their members to that council of ireland.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
formålet med dette beslutningsforslag er at redde en europæisk borger, som skal henrettes, selv om han er uskyldig.
they sleep in the corridors because there are not enough cells there.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
0, 46% og 0, 39%, når alendronat administre -redes en time, eller en halv time, før et standardiseret morgenmåltid.
bioavailability was decreased similarly to an estimated 0.46% and 0.39% when alendronate was administered one hour or half an hour before a standardised breakfast.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。