人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tegn en sti.
draw a path.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tegn en markering
paint a selection
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
hvis jeg tegner en
■ the price to be paid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cirkel tegn en cirkel
circle draw a circle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
tegn en kant omkring lysbillederne
draw border around the slides
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
udfyldt cirkel tegn en udfyldt cirkel
filled circle draw a filled circle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
at skildpadden tegner en tynd sort linje.
that the turtle draws a thin black line.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
tegne en forsikring vedrørende kreditten, eller
an insurance policy securing the credit, or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
tegn en ramme omkring status - / totallinjen
draw a frame around the status/ totalsbar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hvis et kendetegn benyttes i et senere mønster, og fællesskabsretten eller medlemsstatens lovgivning vedrørende sådanne tegn giver indehaveren af retten til kendetegnet ret til at forbyde en sådan brug
if a distinctive sign is used in a subsequent design, and community law or the law of the member state governing that sign confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
e) hvis et kendetegn benyttes i et senere design, og fællesskabsretten eller medlemsstatens lovgivning vedrørende sådanne tegn giver indehaveren af retten til kendetegnet ret til at forbyde en sådan brug
(e) if a distinctive sign is used in a subsequent design, and community law or the law of the member state governing that sign confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a) hvis et kendetegn benyttes i et senere mønster, og fællesskabsretten eller vedkommende medlemsstats lovgivning vedrørende sådanne tegn giver indehaveren af retten til kendetegnet ret til at forbyde en sådan brug, eller
(a) if a distinctive sign is used in a subsequent design, and community law or the law of the member state concerned governing that sign confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use; or
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
på grundlag af denne visuelle kontrol skal skadegørere, der har forårsaget sådanne tegn eller symptomer, identificeres ved en passende undcrsøgelscsproccdurc.
(h) in the growing period following importation, a suitable proportion of the plants shall be visually inspected by the said responsible official bodies of the member state Ín which the plants arc planted, at appropriate times, at the premises referred to in (f), for the presence of any harmful organism or for signs or symptoms caused by any harmful organism; as a result of such visual inspection any harmful organism having caused signs or symptoms shall be identified by an appropriate testing procedure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvis sådanne tegn og symptomer opstår, skal patienten straks undersøges, og behandlingen med lamictal skal seponeres, hvis der ikke kan etableres en alternativ ætiologi.
if such signs and symptoms are present the patient should be evaluated immediately and lamictal discontinued if an alternative aetiology cannot be established.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
men tyrkiet har ikke vist sådanne tegn.
turkey has shown no signs of this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。