検索ワード: samos (デンマーク語 - 英語)

samos
samos wine

Σάμος/samos
Σάμος/samos

samos (Σάμος)
samos (Σάμος),

tilsvarende betegnelse: samos
equivalent term: samos

præfekturerne dodekanisi, samos, chios og lesvos
dodekanisi, samos, chios and lesvos prefectorates

">iso_7>ÓÜìïò" (>iso_1>samos)
">iso_7>ÓÜìïò" (">iso_1>samos");

præfekturerne dodekanisi, samos, chios og lesvos cypern«
cyprus [3] (*) transitional animal health status for cyprus and malta, pending the analysis of epidemiological data; status to be reviewed at the latest by 1 may 2007. ’

forbedring af hovedvejsnettet, især på rhodos, samos, chios og lesbos.
improvement of the basic road network especially in rhodos, samos, chios and lesbos.

landbrug: kommissionen anmoder grækenland om at sikre fri markedsadgang for vinproducenter på samos
agriculture: commission requests greece to ensure free market access for wine producers in samos

brande på samos og ikaria b) hjælp til tredjelande: 1. finansiel bistand
fires in samos and ikaria b) aid to non-member countries: 1. financial aid

de græske myndigheder har udpeget fem hotspotområder på lesvos, leros, kos, khios og samos.
five hotspot areas have been identified by the greek authorities in lesbos, leros, kos, chios and samos.

den erstatning, de har ydet familierne til de 17 døde efter brandene på samos og ikaria, er helt utilstrækkelige.
the actions chosen are aimed at informing and convincing all involved of the need for more balanced representation of women and men in political life, in particular in the european parliament.

samos: oros kerketefs - mikro kai megalo seitani - dasos kastanias kai lekkas, akr.
samos: oros kerketefs — mikro kai megalo seitani — dasos kastanias kai lekkas, akr.

den første kendte vandledning gennem en tunnel opstod i det sekstende århundrede før kristus på øen samos med en længde på ca. 1 000 m.
the first known tunneled water conduit was some 1,000 m long and was constructed in the 6th century b.c. on the island of samos.

kommissionens afgørelse om nødhjælp til ofrene for jordskælvet i patras og skovbrandene på øerne samos og ikaria (græ­kenland).
commission decision to grant emer­gency aid to victims of the earthquake in patras and the forest fires on the islands of samos and ikaria (greece).

personligt ville jeg gerne foreslå, at kommissæren og hr. barroso organiserer en enorm festmiddag i portugal, hvor der serveres fåremælksost og vin fra samos.
i, myself, would like to suggest to the commissioner and mr barroso that they organise a huge banquet in portugal and serve lamb's milk cheese and samos wine.

ved indførsel af muskatvin fra samos, der er ledsaget af oprindelsescertifikat, anvender den franske republik den told, der pålægges hedvine, der er udført fra medlemsstater.
the french republic shall charge, on imports of samos muscatel wines accompanied by a certificate of origin, the duties chargeable on liqueur wines imported from member states.

(lesbos, lemnos, chios, samos, ikaria, kos osv.) og af radio- og telefon forbindelserne.
expansion of the rural electrification network and of the generating capacity of power stations in a number of islands (lemnos, ikaria, samos,

jeg tænker især på den lille, men traditionelle produktion af appellation controlée-vine, såsom de søde vine fra samos og de mousserende vine fra rhodos og zitsi-området i ipiros.
this term does not amount to an appellation of origin and it is therefore manifestly unfair to grant exclusive use of the same to these particular member states when its use is traditional in other member states, like spain, for certain products of recognized quality.

Οίνος γλυκός φυσικός (vin doux naturel) | Μoσχάτος Κεφαλληνίας (muscat de céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (muscat de patras), Μοσχάτος Ρίου-Πατρών (muscat rion de patras), Μοσχάτος Λήμνου (muscat de lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (muscat de rhodos), Μαυροδάφνη Πατρών (mavrodaphne de patras), Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας (mavrodaphne de céphalonie), Σάμος (samos), Σητεία (sitia), Δαφνές (dafnès), Σαντορίνη (santorini) | khvbd | græsk |
Οίνος γλυκός φυσικός (vin doux naturel) | Μoσχάτος Κεφαλληνίας (muscat de céphalonie), Μοσχάτος Πατρών (muscat de patras), Μοσχάτος Ρίου-Πατρών (muscat rion de patras), Μοσχάτος Λήμνου (muscat de lemnos), Μοσχάτος Ρόδου (muscat de rhodos), Μαυροδάφνη Πατρών (mavrodaphne de patras), Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας (mavrodaphne de céphalonie), Σάμος (samos), Σητεία (sitia), Δαφνές (dafnès), Σαντορίνη (santorini) | quality liqueur wine psr | greek |