検索ワード: sengeafsnit på et hospital (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

sengeafsnit på et hospital

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

praktikanttjeneste på et hospital

英語

training course in hospital

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg arbejder på et hospital.

英語

i work in a hospital.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er ikke et hospital.

英語

it isn't a hospital.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

også et ophold på et hospital er husarrest.

英語

i hope it will be possible to prevent speculation in whatever form.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ibandronsyre accord administreres sædvanligvis på et hospital.

英語

ibandronic acid accord is usually administered in a hospital setting.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

han er nu indlagt på et hospital med en hjertelidelse.

英語

he is now in hospital with heart condition.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lægebehandling, der ydes uden for et hospital

英語

general medical assistance outside a hospital

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

om: medicinforsøg med forældreløse børn på et hospital i rumænien

英語

subject: use of orphans as guinea pigs in a romanian hospital

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

laktacidose kræver akut lægehjælp og skal behandles på et hospital.

英語

lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in a hospital.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Øen har brug for et hospital, ikke en bro.

英語

the island needs a hospital, not a bridge.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

— dækning af udgifterne, hvis fødslen finder sted på et hospital

英語

(iv) coverage of the costs in the case of confinement in a hospital;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cellcept gives sædvanligvis af en læge eller sygeplejerske på et hospital.

英語

cellcept is usually given by a doctor or nurse in hospital.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tumor- induceret hypercalcæmi bondronat administreres sædvanligvis på et hospital.

英語

tumour-induced hypercalcemia bondronat is usually administered in a hospital setting.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette skal ske på et hospital eller under nøje overvågning af en læge.

英語

this must be carried out in hospital or under the careful supervision of a doctor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg har altid snarere betragtet det som et hospital.

英語

i have always considered it more like a hospital.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de kan gratis få foretaget visse forebyggende lægeundersøgelser på et hospital i luxembourg.

英語

(a) of the country where they were last insured, (b) of their country of origin, or

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du vil få cimzia af din læge eller sygeplejerske på et hospital eller en klinik.

英語

cimzia will be given to you by your doctor or nurse, in hospital or clinic.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

• dækning af udgifterne, hvis fødslen finder sted på et hospital eller en klinik

英語

they also have to pay contributions for pension insurance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den gives sædvanligvis på et hospital af en læge med erfaring i behandling af arvelige stofskiftesygdomme.

英語

it is usually given in hospital by a doctor who has experience in treating patients with inherited metabolic diseases.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

• ikke normalt bo på et hospital, et plejehjem eller nogen anden tilsvarende institution.

英語

you will only qualify if you, and the person(s) you are caring for, meet the following conditions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,789,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK