検索ワード: servicering (デンマーク語 - 英語)

servicering af luftfartøjer
aircraft services

vedligeholdelse eller servicering.
maintenance or servicing.

artikel 7 - selv-servicering
article 7 - self-handling

bestemmelser om kontinuerlig servicering
servicing continuity provisions

luftfartøj, håndtering og servicering
aircraft ground handling and servicing

6 rengøring og servicering af fly
6 aircraft services ;

udskiftning og servicering af batterier.
replacing and servicing batteries.

rengøring og servicering af flyet omfatter:
aircraft services comprise the following subcategories:

råd om jævnlig og korrekt servicering af beluftere.
advice on regular and proper service of aerators.

lufthavnsselskaberne skal have ret til at foretage deres egen servicering.
the right to self-handle is to be guaranteed.

servicering af understellets hjullejer, som f.eks. rengøring og smøring.
servicing landing gear wheel bearings, such as cleaning and greasing.

for det tredje: definitionen af selv-servicering skal affattes entydigt.
thirdly, the concept of self-handler must be clearly defined.

serviceselskabet skal endvidere udføre passende servicering i forbindelse med disse porteføljer.
moreover, the servicing company will need to adequately service those portfolios.

areal, som er tilknyttet vejen, og som anvendes til servicering af vejen.
surface annexed to a road and devoted to offer particular services for it.

endvidere kan aktiviteten servicering af tredjemands porteføljer udskilles i et serviceselskab og sælges.
in addition, the servicing of third-party portfolios business may be hived off to a service company and sold.

miljøvenlig håndtering af systemet og kølemidlet under installering, vedligeholdelse, servicering eller genvinding
environment-friendly handling of the system and refrigerant during installation, maintenance, servicing or recovery

den vil betyde en legalisering af servicering i havnene, den samme, som gælder til havs.
it comes down to legalising the same kind of serfdom in the ports that is rife on the seas.

genvinding skal ske ved servicering og vedligehold af de pågældende anlæg eller i forbindelse med den endelige bortskaffelse.
recovery shall take place during the servicing and maintenance of that equipment or during the final disposal thereof.

sådant generisk værktøj, udstyr og it-infrastruktur kan anvendes til servicering af forskellige bilmærker.
such generic tools, equipment and it infrastructure can be used for servicing cars of dierent brands.

vi håber, at det vil sætte en stopper for de nationale monopoler og give mulighed for selv-servicering.
therefore, in order to guarantee every member state freedom to deal with the issue of road safety.