検索ワード: skovbrugsministeriet (デンマーク語 - 英語)

landbrugs- og skovbrugsministeriet
ministry of agriculture and forestry

eridania /land- og skovbrugsministeriet
eridania minister for agriculture and for estry

jouni lind statssekretær, landbrugs- og skovbrugsministeriet
mr jouni lind state secretary, ministry of agriculture and forestry

ilkka ruska generaldirektør, landbrugs- og skovbrugsministeriet
mr ilkka ruska director general, ministry of agriculture and forestry

michael d'arcy viceminister, fiskeri- og skovbrugsministeriet
michael d'arcy minister of state at the department of fisheries and forestry

minna-mari kaila statssekretær, landbrugs- og skovbrugsministeriet
ms minna-mari kaila state secretary, ministry of agriculture and forestry

skovbrugsministeriet og seliiloz ve kâgit fabrikalari isletmesi (seka)
amount (millionu.a.)

landbrugs- og skovbrugsministeriet udstedte flere dekreter i 20027.
several decrees of the ministry of agriculture and forestry were issued in 20027

marketingskonsulent i kemira a/s. ministersekretær i land­ og skovbrugsministeriet.
degree in agriculture. marketing consultant, kemira ltd.

vi besøgte også skovbrugsministeriet i malaysia og blev meget imponerede over miljøhensynene der.
we also visited the department of forestry in malaysia and were rather impressed by environmental concerns there.

det ansvarlige ministenum er landbrugs- og skovbrugsministeriet, miljøministeriet eller industriministeriet.
the ministry responsible for administration may be the ministry for agriculture and forestry, the ministry for the environment or the ministry for industry.

cirkulærer fra landbrugs- og skovbrugsministeriet om kontrol med støtte til kvægbrug og om sanktioner
circulars on the use of checklists for the examination of aid wholly or partly funded by the community.

hvert år fastlægger land- og skovbrugsministeriet støtten på et proportionalt grundlag efter passende samråd.
every year, following consultation, the ministry for agriculture and forestry calculates the subsidy on a proportional basis.

hovedaktionæren er landbrugs- og skovbrugsministeriet, som ejer en andel på 92,79 % af selskabet.
the main shareholder is the ministry for agriculture and forestry policy which owns 92,79 % of the company's shares.

det bemærkes yderligere, at nacf forvaltes af finans- og Økonomiministeriet og landbrugs- og skovbrugsministeriet i fællesskab.
it is further noted that nacf is jointly managed by the ministry of finance and economy and the ministry of agriculture and forestry.

vi besøgte også skovbrugsministeriet i malaysia og blev meget imponerede over miljøhensynene der. jeg mener, at vi kunne tilbyde mere hjælp til deres projekter.
b4-0263/98 - o-0063/98 by mrs van blade!, on be half of the union for europe group, to the council on the setting up of an international criminal court; should be given by parliament.

i december 1996 blev skovbrugsministeriet sluttet sammen med landbrugsministeriet, og der er foretaget en generel omstrukturering af tjenesterne for at samle ansvaret samtidig med, at en decentralisering af landbrugspolitikkens gennemførelse søges fremmet.
upon accession, lithuania needs to comply with the provisions of the euratom treaty, in particular with those related to supply of nuclear material, the nuclear common market, safeguards, health and safety and international agreements.

embedsmænd fra land- og skovbrugsministeriet, sapard-kontoret og fra de regionale enheder deltog løbende som foredragsholdere på sådanne seminarer rundt omkring i landet.
officials from the ministry of agriculture and forestry, the sapard agency and from their regional units were continuously attending as lecturers such seminars throughout the country.

ud over den nævnte nationale solidaritetsfond kommer også land- og skovbrugsministeriet samt finansministeriet ind i billedet; førstnævnte administrerer og kontrollerer fonden, mens sidstnævnte sikrer fonden de nødvendige budgetmidler.
in addition to the national agricultural solidarity fund, the ministries for agriculture and forestry and the treasury are involved: the former managing and supervising the fund and the latter providing the budgetary resources it requires.

før programgennemførelsens start var det ventet, at procentdelen af afviste projekter ville blive meget lille som følge af den indledende reklamekampagne og den detaljerede beskrivelse af ansøgningsproceduren og betingelserne i de regler, landbrugs- og skovbrugsministeriet havde udarbejdet.
before the start of programme implementation, it was expected that the percentage of rejected projects would be very small as a result of the preliminary publicity campaign and the detailed description of the application procedure and conditions in the regulations prepared by the ministry of agriculture and forestry.