検索ワード: slåe lid til (デンマーク語 - 英語)

det sætter vi vores lid til.
we are putting our trust in this.

her sætter jeg min lid til kommissionen.
i am looking very much to the commission there.

kære frue, jeg sætter min lid til dem.
madam, i have complete faith in you.

derfor sætter vi vor lid til kommissionen.
there is concern at rising unemployment.

vi sætter al vores lid til hans besøg.
we are placing all our hopes in his trip.

vi sætter vor lid til dem, hr. kommissionsformand!
it is to you that we look, mr president of the commission.

vi må således sætte vores lid til forhandlingerne.
and then we are forced to rely on the talks.

det er dette projekt, jeg sætter min lid til.
that is my hope.

jeg sætter min lid til parlamentets visdom og fremsynethed.
i put my trust in the wisdom and farsightedness of this house.

jeg sætter min lid til deres velvillige medvirken. ken.
maybe our socialist friends misunderstood.

mange kvinder sætter deres lid til eu-institutionerne.
many women are looking to the european institutions.

rådet satte desværre udelukkende sin lid til den anden filosofi.
the council, unfortunately, relied solely on the second philosophy.

billedet viser unge senegalesere, der sætter deres lid til europa.
the photo graph shows young people of senegal who expect a lot from europe.

tyskland kunne derfor ikke nære lid til, at støtten kunne bestå.
germany could not therefore have legitimate expectations in the existence of that aid.

lindqvist liden til både eu og de hjemlige landbrugsadministrationer.
23.10.98 van dam (i-edn), in writing. - (nl) we were not able to "vote for the rehder report for the following reasons.

sparere og investorer har mistet til liden til bankerne.
they have lost the confidence of savers and investors alike.

pyodermi ses ofte som sekundær lidelse til en anden sygdom.
pyoderma is often secondary to an underlying disease.