検索ワード: sorbet (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

sorbet

英語

sorbet

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

konsumis/sorbet

英語

ice cream & sorbet

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

spiselig is, flødeis og sorbet

英語

edible ice, ice cream and sorbet

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

konsumis, inklusive sherbet og sorbet.

英語

edible ices, including sherbet and sorbet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

omfatter også: - detailhandel med konsumis og sorbet

英語

- retail trade services of ice-cream and sorbets

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

- engroshandel med konsumis og sorbet - engroshandel med bageriprodukter

英語

- wholesale trade services of ice-cream and sorbets - wholesale trade services of bakery products this subcategory does not include:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

omfatter: - produktion af flødeis og anden spiselig is som f.eks. sorbet

英語

this class includes: - production of ice cream and other edible ice such as sorbet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

konsumis, herunder sorbet og sodavandsis (undtagen blandinger o.l. til fremstilling af konsumis)

英語

ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

men hensyn til konsu­mis, herunder også sorbet og flødeis, mener kom­missionen, at det geografiske marked endnu er begrænset til det nationale marked.

英語

□ on the french market in ice­cream sold for home consumption, the parties will be compet­ing with nestlé and with powerful groups and expanding medium­sized firms.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

vidste du også, at de romerske kejsere allerede dengang serverede en slags sorbet, der indeholdt is fra bjergene, som de så gav smag ved at tilsætte honning og frugt?

英語

did you know that the roman emperors even served their guests a form of sorbet, made from mountain ice, which they flavoured with fruit and honey?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

denne sag drejede sig om unilever france's overtagelse af aktiemajoriteten i safral, hvis største aktiv i frankrig var selskabet ortiz-miko, der fremstiller flødeis, sorbet og dybfrostprodukter.

英語

unilever france acquired a majority stake in safral, whose main holding in france was ortiz miko, a companychiefly operating in the ice-cream, sorbet and frozen foods sector.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

sorberes

英語

is adsorbed

最終更新: 2011-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,880,370 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK