検索ワード: støvbekæmpelse (デンマーク語 - 英語)

støvbekæmpelse
dust extraction

støvbekæmpelse ved hjælp af:
dust abatement by means of:

efterfølgende støvbekæmpelse, som f.eks.:
subsequent dust abatement such as:

arbejdsgruppe vedrørende støvbekæmpelse i brydningszonen
working party on dust control in the winning area

forskningsudvalg for teknisk støvbekæmpelse i mineindustrien
researchcommittee on dust control in mines

brug af vandspray (helst med genanvendt vand) til støvbekæmpelse
the use of water sprays (preferably using recycled water) for dust suppression

montering af beholdere med filterenheder med henblik på støvbekæmpelse, hvis det er nødvendigt
where necessary, the fitting of storage bins with filter units to control dust

rac: støvbekæmpelse skal installeres inden rac-processen for at reducere indgangsstøvkoncentrationen.
rac: dust abatement should be installed prior to the rac process to reduce the inlet dust concentration.

støvbekæmpelse eller støvfjernelse og brug af posefilterrenseanlæg med henblik på at bekæmpe kilder til betydelig støvproduktion
dust suppression or dust extraction and the use of a bag filter cleaning plant to abate sources of significant dust generation

den fortsat stigende mekanisering af driften og især anvendelsen af skærende brydningsmaskiner i malmminer har medført betydelige problemer i forbindelse med støvbekæmpelse.
the steady increase in mechanization and in particular the use of cutting techniques in ore winning has, given rise to considerable problems of dust control.

nogle af projekterne vedrører støvbekæmpelse under produktionen, måling af støv, støvets fysik og epidemiologien i forbindelse med minearbejdernes støvinhaleringssygdomme.
some of the projects concern combating dust levels during production, the measurement and physics of dust, and the epidemiology of miners' pneumoconioses.

ajourføring af de generelle forslag til støvbekæmpelse i kul minerne i forbindelse med anvendelse af kulbrydningsmaskiner og maskiner til udboring af minegange. dette gælder især flytbare afstivninger, knusemaskiner på arbejdspladserne samt køretøjer på gummihjul.
to update the general directives concerning airborne dust control methods in coal mines during the use of power loaders and heading machines, particularly in connection with powered supports, underground crushers and rubber tyred transport vehicles.

det stående udvalg for bedriftssikkerhed og sundhedsforhold i kulminer og anden udvindingsindustri holdt to plenarmøder5). det opstillede forslag til regerin­ gerne om beskyttelse af arbejdstagere under jorden mod støj, vedtog udtalelser om støvbekæmpelse og om anvendelse af kabler i miner.
the mines safety and health commission held two plenary meetings.3it drew up proposals to the governments on the protection of workers under ground from noise emissions and adopted recommendations concerning the campaign against dusts and the use of winching and cage-guide cables.

- neutralisation af støv (lokal støvbekæmpelse, bestrøning med pulveriseret skifer, udsprøjtning af vand, fiksering af støvet ved hjælp af salt og koagulerende pastaer osv.), idet denne undersøgelse også omfatter en sammenlignende analyse af de fastsatte forskrifter i fællesskabslandene og i det forenede kongerige, samt af den praktiske an vendelse af de forskellige metoder;
(a) dust neutralization (dust control in situ, stone dusting, spraying, dust fixation by means of spreading salts and coagulating pastes, etc.), this study to include the comparative analysis of the regulations and instructions applied in the community countries and the united kingdom, along with the methods of application of the different processes,