検索ワード: standardprocedure (デンマーク語 - 英語)

standardprocedure
standard procedure

som standardprocedure anvendes rotter.
the default species is the rat.

bør der indføres en standardprocedure?
should procedural standards be provided for?

den anvendte standardprocedure skal angives.
the standard procedure applied shall be specified.

alternativt kan de henvise til den anvendte standardprocedure.
alternatively, they may refer them to the standardised procedure that was used.

den er overflødig, fordi der er tale om en standardprocedure.
it is superfluous because the procedure foreseen therein is standard.

knoglebiopsier af hoftebenskammen blev taget i henhold til standardprocedure.
trans-iliac crest bone biopsies were obtained by standard procedure.

40operativ standardprocedure pl-sop01: planlægning af sanco’s
40standard operating procedure pl-sop01: planning of the sanco

de kontraherende parter skal efter en standardprocedure til kommissionen videregive:
(0 to receive and review information and distribute it to the contracting parties in accordance with the provisions of articles 11,12 and 17 of the present convention;

det er en formaliseret standardprocedure med uafhængig vurdering af et vejprojekts potentielle sikkerhedsproblemer.
it is a formalised, standard procedure of independent assessment of the potential safety problems of road schemes.

dette er forudset som den normale procedure eller standardprocedure for fastsættelse af maksimalgrænseværdier.
this is foreseen as the normal or standard procedure for setting mrls.

innovationscentret indhenter ved en standardprocedure kreative idéer fra små virksomheder, universiteter og forskningsinstitutter.
based on a standardised procedure, the innovation centre gathers creative ideas from small businesses, universities and research institutes.

ligesom de 'professionelle' fulgte de en standardprocedure, som mep'erne normalt anvender.
just like 'professionals', they followed the standard procedure normally used by meps.

rådets direktiv 2005/85/ef ("direktivet om asylprocedurer") fastsætter en række procedurenormer snarere end en standardprocedure.
council directive 2005/85/ec ("the asylum procedures directive") provides for a number of procedural standards rather than for a "standard procedure".

standardprocedurer
standard operating procedures