検索ワード: stormasket (デンマーク語 - 英語)

stormasket net
armouring

stormasket slidgarn
large mesh top-side chafer

specifikationer for stormasket trawl
specifications of the large mesh trawl

stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn
wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game

stormasket slidgarn (af modificeret polsk type)
large mesh (modified polish-type) top-side chafer

ved stormasket trawl forstås i dette bilag trawl, der er i overensstemmelse med de nedenfor beskrevne specifikationer:
for the purposes of this annex, a large mesh trawl is one that is constructed in accordance with the specifications described below:

et stormasket oversideslidgarn består af et rektangulært netstykke knyttet af samme materiale som fangstposen eller af et enkelttrådet tykt materiale uden knuder, som fastgøres til den bageste del af fangstposens overside og helt eller delvis dækker denne, som i våd tilstand overalt har en maskestørrelse, der er det dobbelte af maskestørrelsen i fangstposen, og som kun fastgøres til fangstposen langs nettets forkant, sidekanter og bagkant, på en sådan måde, at hver maske i nettet falder sammen med fire masker i fangstposen.
the large-mesh topside chafer consists of a rectangular piece of netting made of the same twine material as the codend, or of a single, thick, knotless twine material, attached to the rear portion of the upper side of the codend and extending over all or any part of the upper side of the codend and having in all its parts a mesh size twice that of the codend when measured wet and fastened to the codend along the forward, lateral and rear edges only of the netting in such a way that each mesh of the netting coincides with four meshes of the codend.