検索ワード: stridsspørgsmål (デンマーク語 - 英語)

processuelle stridsspørgsmål
162) r.p. cfi, arts 34(3) (p.

processuelle stridsspørgsmål a)
procedural issues

b. det ideologiske stridsspørgsmål
in 1940, the cftc, like the cgt, was dissolved by the vichy government.

formalitetsindsigelser og processuelle stridsspørgsmål
preliminary issues

komitologien er et ældgammelt stridsspørgsmål.
when was the last time a commissioner rode on a motorbike?

et andet stridsspørgsmål er den ansvarlige.
another point of controversy concerned the responsible person.

jeg vil kort komme ind på tre stridsspørgsmål.
we agreed to adopt this directive in a single reading.

middel til at sikre gennemsigtighed i stridsspørgsmål
means of insuring transparency in disputes

også tyrkiets tiltrædelse er tilsyneladende et stridsspørgsmål.
in this, he does not exactly show a great deal of respect for his new office.

formalitetsindsigelser og processuelle stridsspørgsmål (artikel 91 og
preliminary issues (articles 91 and 92)

disse stridsspørgsmål der er mellem os og tyrkiet.
appropriate application of the principle of subsidiarity.

formalitetsindsigelser og processuelle stridsspørgsmål (artikel 111114)
(a) at the joint request of the parties the court of first instance may authorize another of the languages mentioned in paragraph (1) of this article to be used as the language of the case for all or part of the proceedings;

det er rigtigt, at der har været mange stridsspørgsmål.
i believe that the professionals which we sometimes call intellectuals, engineers or those with a high level of qualifications, have as much right as those with lesser qualifications.

der vil også blive ført konsultationer for at bilægge stridsspørgsmål.
consultations are also provided for to settle disputes.

andre stridsspørgsmål er egendiagnosesystemet og overvågningen af køretøjer i brug.
other contentious points include on board diagnostics and service monitoring.

denne opdeling er blevet et stridsspørgsmål mellem rådet og parlamentet
as the luxembourg treaty provided for a four-year transitional period, it was not until the 1975 budget that the new classification was first applied.

konfliktudvalget udpeges af forretningsudvalget og skal behandle stridsspørgsmål forbundene imellem.
the disputes committee is appointed by the executive council to investigate disputes between unions.

i årevis har budgettet været et stridsspørgsmål mellem rådet og parlamentet.
but in terms of history the incredible has already been achieved for it is here and here alone that the leaders of the outside world can and do come to address us.

endvidere gør det parlamentets præsidium i stand til at fortolke ethvert stridsspørgsmål.
if parliament does not bring itself to approve my report and that of mr nordmann, we are in danger of bringing the whole house into disrepute.

eneste domstol enkelt stridsspørgsmål erklæring, der træder i stedet for ed erstatningssøgsmål
minutes of sittings at which the registrar is not present