検索ワード: tørmælksprodukter (デンマーク語 - 英語)

tørmælksprodukter
powdered milk-based products

hvis det drejer sig om tørmælk/tørmælksprodukter, en tørringsproces
in the case of dried milk or dried milk products, a drying process;

hvis det drejer sig om tørmælk eller tørmælksprodukter, en tørringsproces
in case of dried milk or dried milk products, a drying process;

hvis det drejer sig om tørmælk eller tørmælksprodukter, en tørringsproces, eller
in the case of dried milk or dried milk products, a drying process; or

hvis der er tale om tørmælk, tørmælksprodukter eller produkter afledt af mælk, en tørringsproces
in the case of dried milk or dried milk-based products or milk-derived products, a drying process;

at følgende betingelser er blevet opfyldt for så vidt angår tørmælk/tørmælksprodukter:
and, in the case of dried milk and dried-milk products, that the following requirements have been met:

ud over de krav, der er fastlagt i punkt 2, skal tørmælk og tørmælksprodukter opfylde følgende krav:
in addition to the requirements laid down in paragraph 2, dried milk or dried milk products must met the following requirements:

for samhandel inden for fællesskabet med og indførsel af flydende mælk, tørmælk og tørmælksprodukter, ikke bestemt til konsum, gælder følgende betingelser:
intra-community trade in and imports of liquid milk, dried milk and dried-milk products not intended for human consumption are subject to the following conditions:

der er taget hensyn til eksisterende codex alimentarius-specifikationer vedrørende tørmælksprodukter, fødevarer til spædbørn og børn samt histamin-kriteriet for visse fisk og fiskevarer.
existing codex specifications in respect of dried milk products, foods for infants and children and the histamine criterion for certain fish and fishery products have been taken account.

endvidere kan indførsel af flydende mælk, tørmælk og tørmælksprodukter kun godkendes, hvis den finder sted fra sådanne tredjelande eller dele af tredjelande, som er opført på de i artikel 23 i direktiv 92/46/eØf omhandlede lister, og som opfylder betingelserne i artikel 26 i nævnte direktiv.
furthermore, imports of liquid milk, dried milk and dried-milk products may be authorized only from third countries or parts of third countries included on the lists provided for in article 23 of directive 92/46/eec and meeting the conditions set out inarticle 26 of that directive.