検索ワード: thomas har bedt mig bogfører det under r (デンマーク語 - 英語)

nogle af disse har bedt mig om det.
some of them have asked to do so.

fru baldi har bedt mig om ordet.
mrs baldi would like to speak.

han har bedt mig om også at tale på hans vegne.
he has asked me to speak on his behalf too.

hr. varela har bedt mig om ordet til forretningsordenen.
mr varela would like to speak on a point of order.

hun har bedt mig om at træde i stedet for hende.
she has asked me to do so on her behalf.

tak, jeg vil skrive de breve, de har bedt mig om.
thank you, mrs pailler, i will write the letters as you request.

fru redondo har bedt mig om ordet for at stille et procedurespørgsmål.
mrs redondo has asked for the floor on a point of order.

hr. papayannakis har bedt mig om ordet til et spørgsmål til forretningsordenen.
mr papayannakis, you have the floor to raise a point of order.

formanden. - hr. varela har bedt mig om ordet til forretningsordenen.
bonino direct investment by one member state in another member state.

hr. henderson har bedt mig om ordet. jeg giver dem ordet, hr.
mr henderson has requested to speak.

blandt dem, der har bedt mig om ordet, kommer hr.ortuondo og hr.
in accordance with the order in which they have requested the floor, mr ortuondo and mr dhaene are before everybody else.

det er under alle omstændigheder det budskab, som udvalget om udvikling og samarbejde har bedt mig om at give dem.
that, in any case, is the message which the committee on development and cooperation has asked me to pass on to you.

battersby, stedfortræder for ordføreren. — (en.) hr. lynge har bedt mig forelægge sin betænkning.
mr verhaegen, deputy rapporteur. — (nl) i would ask the house to approve this amendment.