検索ワード: vågen (デンマーク語 - 英語)

vågen
awake

vågen tilstand
waking state

mareridt der fortsætter i vågen tilstand
waking dream state

mareridt, der fortsætter i vågen tilstand
onirism

nu har de en livlig og vågen opposition.
now they have a lively and bright opposition. tion.

for dem var sikkerhed jo meget mere end vågen.
for them, after all, security meant far more than weapons.

magten flyttes længere væk, men den er vågen.
the state withdraws, and keeps an eye out.

unifying-modtageren er lille, men altid vågen.
the unifying receiver is small and always ready.

vi beder kommissionen være ekstra vågen over for dette.
we urge the commission to be particularly alert to this possibility.

ciprofloxacin bayer kan få dig til at føle dig mindre vågen.
ciprofloxacin bayer may make you feel less alert.

forsøg at holde personen vågen, indtil ambulancen kommer.
try to keep the person awake until emergency help arrives.

hr. formand, bosnien og kosovo har rusket europa vågen.
mr president, bosnia and kosovo have shaken europe.

disse doseringsparametre påvirkede ikke dyr i vågen ikke- sederet tilstand.
non-anaesthetised non-sedated animals were not affected by these dosing parameters.

i almindelighed et overgansstadium mellem vågen og sovende tilstand. stadium 2.
generally a transitional stage between wakefulness and sleep.

disse legems funktioner tilpasser sig ikke til et inverst sove/vågen forløb.
these bodily functions do not adapt to an inverted sleep-awake cycle.

dette udføres normalt under fuld narkose, så de vil ikke være vågen under indgrebet.
this is normally done under a full general anaesthetic so you will not be awake during the surgery.

7 stadium o (vågen), stadium 1, stadium 2, sws- og rem-søvn (se ordliste).
(ii) quality in absolute terms (i.e. the number of minutes spent in each sleep stage) there were significant differences between the three shifts with respect to stage 0 (awake), stage 1, stage 2, sws and rem.

sodrygget våge
grey-backed hawk