プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ydelsesstandarder for udsivning fra mobile luftkonditioneringsanlæg
performance standards for leakage from mobile air-conditioning systems
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ydelsesstandarder for skum til forskellige ildebrandsscenarier fastlægges af nationale og internationale organer.
performance standards for foams for different fire scenarios are set by national and international bodies.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
effektivitetsdata til støtte for disse krav, herunder eventuelle anvendte standardprotokoller, laboratorietest eller markforsøg, herunder ydelsesstandarder, når det er hensigtsmæssigt og relevant
efficacy data to support these claims, including any available standard protocols, laboratory tests, or field trials used including performance standards, where appropriate and relevant
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
et centralt element bliver iværksættelsen af en ny produktpolitik med dynamiske krav til bæredygtighed gennem en udvidelse af direktivet om energiforbrugende produkter kombineret med frivillige "ydelsesstandarder".
a key element of the initiative will be the launch of a new product policy setting dynamic sustainability requirements, through an extension of the energy-using products directive, coupled with voluntary "performance standards".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
effektivitetsdata til støtte for disse krav vedrørende biocidholdige produkter og, når der stilles mærkningskrav, vedrørende behandlede artikler, herunder eventuelle foreliggende standardprotokoller, laboratorietest eller markforsøg, herunder i givet fald ydelsesstandarder
efficacy data to support these claims on biocidal products and, where label claims are made, on treated articles, including any available standard protocols, laboratory tests or field trials used including performance standards where appropriate
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
i så fald skal den ansvarlige myndighed sikre, at tjenesteydelsesleverandøren lever op til sine forpligtelser i henhold til det europæiske charter- kontinuitet i ydelsen, lige adgang, kvalitet og effektivitet og effektivitet samt aftalte ydelsesstandarder.
in this role, the authority would be responsible for ensuring that the service provider is kept to the service obligations envisaged for the proposed european charter -continuity of service, equality of access, quality and efficiency and agreed standards of performance.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
udarbejdelse af endnu mere specifikke emissionsstandarder for at fremme udviklingen af produktionsprocesser og ydelsesstandarder for produkter, så de forudsigelige negative virkninger på vandet forhindres (brug af btt kombineret med målstandarder, der senere skal opfyldes)
elaboration of further specific emission standards encouraging the development of production processes and performance standards for products to prevent foreseeable negative effects on water (use of best available technology combined with target standards to be achieved later)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
klasse iii biologiske sikkerhedsskabe eller isoleringsudstyr med tilsvarende ydelsesstandard
class iii biological safety cabinets or isolators with similar performance standards;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質: