検索ワード: ziegler (デンマーク語 - 英語)

ziegler-kemi
ziegler chemistry

rober ziegler, 5.
mr robert ziegler; 5.

ziegler-natta-katalysator
ziegler-natta-type catalyst

sag t-623/97 ziegler sa / rådet
case t-6/98 autotrasporti di viola claudio & c. sne ν commission case t-12/98 argon sri and others ν council

astrid ziegler (d) (for gruppe ii)
mrs astrid ziegler (d) (for group ii)

ziegler (for gruppe ii, dagsordenens pkt. 5)
ziegler (for group ii - agenda item 5)

eckert & ziegler euro-pet berlin gmbh, tyskland
eckert & ziegler euro-pet berlin gmbh, germany

boatman rj, cunningham sl og ziegler da (1986).
boatman rj, cunningham sl and ziegler da (1986).

eckert & ziegler euro-pet koeln/bonn gmbh, tyskland
eckert & ziegler euro-pet koeln/bonn gmbh, germany

eckert & ziegler radiopharma gmbh robert-rössle-straße 10
eckert & ziegler radiopharma gmbh eckert & ziegler radiopharma gmbh

eckert & ziegler euro-pet warszawa sp. z o.o., polen
eckert & ziegler euro-pet warszawa sp. z o.o., poland

hr. ziegler kortlagde problemet, da han sagde, at globaliseringen monopoliserer verdens rigdomme.
mr ziegler sums up the problem when he says that globalisation is monopolising the earth's riches.

libeltex, orv, pgi nonwovens, ziegler, tharreau, sandler, frankenstolz, lück, twe vliesstoffwerke og imp comfort.
libeltex, orv, pgi nonwovens, ziegler, tharreau, sandler, frankenstolz, lück, twe vliesstoffwerke and imp comfort.

fao når frem til lignende konklusioner, og fn's særlige rapportør, hr. ziegler, beskriver den massive produktion af biobrændstoffer som en forbrydelse mod menneskeheden.
the fao reaches similar conclusions and the un's special rapporteur, mr ziegler, describes the massive production of biofuels as a crime against humanity.

jean ziegler, fn's særlige rapportør for retten til mad, har udtalt, at masseproduktion af biobrændsel var en forbrydelse mod menneskeheden på grund af dens indvirkning på de globale fødevarepriser.
jean ziegler, the un special rapporteur on the right to food, said that mass production of biofuels was a crime against humanity because of its impact on global food prices.

mennesker bliver fordrevet fra deres hjem på brutal vis. hr. ziegler betegner dette som en" frygtelig tragedie", men det er også meget nemt at sige, at der skal sendes tropper, som fn-resolutionen bestemmer, og dermed er problemet løst.
people are being driven from their homes, brutally, in what jean ziegler described as a ‘ dreadful tragedy’ , but it is pretty easy to say that troops should be sent , as provided for in the un resolution.