プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
defekt fil?
파일이 깨진 것 같습니다?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(defekt link!)
(링크 깨짐!)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
defekt torrent.
잘못된 토런트!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
defekt url:% 1
잘못된 url:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mappestiens url er defekt!
디렉토리 경로 url 은 잘못된 형식입니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
defekt utf- 8 fil åbnet
깨진 utf- 8 파일 열림
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
forkert checksum. filen er defekt
체크섬이 맞지 않습니다. 파일이 손상되었습니다
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl under validering af tegnebogsintegritet. muligvis defekt.
지갑 무결성을 검사하는 중 오류가 발생했습니다. 잘못된 것 같습니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
standard dekorationspluginet er defekt og kunne ikke indlæses.
기본 장식 플러그인이 잘못되어서 불러올 수 없습니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ukorrekt crc- tjeksum! filen er muligvis defekt!
정확하지 않은 crc 체크섬! 파일이 깨진 것으로 보입니다!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dÅrlig signatur fra:% 1 nøgle- id:% 2 filen er defekt!
잘못된 서명 서명자:% 1 키 id:% 2 파일이 잘못되었습니다
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fejl i d- bus- backend: modtog defekt data fra hjælper% 1% 2
dbus 백엔드 오류: 도우미% 1% 2에서 잘못된 데이터를 받음
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kunne ikke åbne farvepalletten "% 1" - format ikke understøttet. filen er måske defekt.
색 팔레트 "% 1" 을( 를) 열 수 없습니다 - 지원하지 않는 형식입니다. 파일이 잘못되었을 수 있습니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
standard feed- listen er defekt (ingen gyldig opml). en backupkunne ikke oprettes!
표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 opml) 백업을 생성할 수 없습니다!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en fejl opstod under indlæsning af torrenten% 1 torrenten er sandsynligvis defekt, eller er ikke en gyldig torrent- fil.
토런트% 1 을( 를) 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 토런트가 잘못되었거나 토런트 파일이 아닌 것 같습니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
standard feed- listen er defekt (ingen gyldig opml). en backup af den forrige liste blev oprettet:% 1
표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 opml) 이전 목록의 백업이 생성되었습니다:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
defekte
깨짐
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：