検索ワード: düşürülmesini (トルコ語 - アルバニア語)

ayrıca tüm suçlamaların da düşürülmesini.
dhe të shkarkoni të gjitha akuzat kundën nesh.

fakat tekken'in bi amator tarafından küçük düşürülmesini istemiyorum.
thjesht urrej të shoh që tekeni të turpërohet nga një amator fatlum.

sc hükümeti aynı zamanda asker sayısının 5 bin civarına düşürülmesini de planliyor.
qeveria e rs-së gjithashtu parashikon një zvogëlim të forcave ushtarake në rreth 5,000 vetë.

harken'i yakalattığımız için diğer suçlarımızın düşürülmesini kabul ettiler en sonunda.
por meqenëse e drejtuam policinë drejt harkenit, më në fund ranë dakord dhe i hodhën poshtë akuzat tona të tjera.

sırbistan-karadağ dışişleri bakanı vuk draskoviç bakanlar kuruluna suçlamaların düşürülmesini önereceğini söyledi.
ministri i jashtëm serbo-malazez vuk drashkoviç ka thënë se do t'i propozojë këshillit të ministrave që akuzat të tërhiqen.

bakanlık, söz konusu girişimler için gereken asgari kuruluş sermayesinin mevcut 1 milyon avrodan 500 bin avroya düşürülmesini öneriyor.
ministria propozon që kapitali themelues minimum i kërkuar për të tilla nisma të reduktohet nga 1 milion euro siç është, në 500,000 euro.

bu tedbirlerin hayata geçirilmesinin tedarikçilerin gerçek ve etkili bir şekilde seçilmesi ve tüketicilere yönelik doğal gaz ve elektrik fiyatlarının düşürülmesini sağlaması bekleniyor.
zbatimi i këtyre masave pritet të sigurojë një zgjedhje reale e efektive të furnizuesve dhe të ulë çmimet e elektricitetit dhe të gazit për konsumatorët.

göstericiler sc parlamentosu milletvekillerinin maaşlarının %30 oranında düşürülmesini ve elde edilecek tasarrufun mağdur durumdaki vatandaşlara yardım edilmesinde kullanılmasını talep ettiler.
demonstruesit kërkuan një ulje prej 30% të pagave të deputetëve të parlamentit të rs dhe thanë se kursimet e rezultuar nga kjo duhet të përdoren ndaj ndihmës për shtetasit e pafavorizuar.

makedonya parlamentosu tarafından ağustos ayında kabul edilen reformlar, belediye sınırları yeniden çizilerek belde sayısının 123'ten 84'e düşürülmesini öngörüyor.
miratuar në gusht nga parlamenti maqedonas, reforma parashikon rindarjen e kufijve të rretheve që do të reduktonte numrin e tyre nga 123 në 84.

zaykova, bulgaristan’da emeklilik sisteminin mevcut durumundan, 2001 yılından bu yana katkı paylarının sürekli olarak düşürülmesini ve mesleğe dayalı emeklilik fonlarının kötü yönetilmesini sorumlu tuttu.
zajkova fajësoi për gjendjen e tanishme të sistemit të pensionit në bullgari zvogëlimin e vazhdueshëm të kontributeve që më 2001 dhe në keqadministrimin e fondeve të pensioneve profesionale.

belgrad, davanın düşürülmesini önerirken nato genel sekreteri jaap de hoop scheffer'in 19 temmuz'daki sırbistan- karadağ ziyareti sırasında yapmış olduğu öneriyi uyguluyor.
duke propozuar që padia të terhiqet, beogradi është duke mbështetur një sugjerim të bërë nga sekretari i nato- s jap de hop shefer gjatë vizitës së tij më 19 korrik në serbi e mali të zi.

böylece partiye verilen destek, toplam 90 milletvekiline çıkıyor. hükümetin verimini artırmanın yollarını arayan sanader, kabinedeki bakanlık sayısının 19'dan 14'e düşürülmesini önerdi.
kjo mund ta shpjerë mbështetjen e saj të përgjithshme në rreth 90 deputetë. duke kërkuar të përmirësojë efektshmërinë e qeverisë, sanader propozoi të reduktojë numrin e ministrive të kabinetit nga 19 në 14.

alkol sınırlamalarının düşürülmesinin yanı sıra, direksiyon başında cep telefonu kullanımı da yasaklanıyor.
përveç shtrëngimit të kufizimeve për alkoolin, tani ndalohet përdorimi i telefonit të lëvizshëm ndërsa nget makinën.