検索ワード: tövbe (トルコ語 - アルバニア語)

tövbe!
o zoti im.

tövbe edin.
pendohuni!

tövbe estağfurullah!
eja tani.

eğer tövbe edersen,
nëse pendohemi,

tövbe edecek misin?
ende nuk pranoni për të bërë shlyerjen.

Çok geç olmadan tövbe edin.
pendohuni para se të jetë shumë vonë!

Şimdi tövbe edin, günahkârlar!
pendohuni tani, mëkatarë!

tövbe edin! hala vakit var!
pendohuni, ka ende kohe.

hata yapan adam tövbe edebilir.
njeriu që bën një gabim mund të pendohet.

- görürsün. günahlarından tövbe etmelisin.
- do shihni.Çfarë duhet të bëj që të bëhem mormon?

allah dilediğine tövbe nasip eder.
all-llahu ia pranon pendimin atij që do.

toz ve kül içinde tövbe ediyorum.››
prandaj ndjej neveri ndaj vetes dhe pendohem mbi pluhurin dhe hirin".

tövbe de kız, zehra öyle şey yapmaz.
jo vajzo, zehra nuk bën aso gjëra.

eğer tövbe ederlerse kendileri için hayırlı olur.
e, nëse pendohen, do të jetë më mirë për ta.

eğer faizcilikten tövbe ederseniz, sermayeleriniz sizindir.
nëse pendoheni, atëherë juve u takon pasuria juaj (pa kamatë).

derken onlar tövbe edince, bunu da bağışladık.
pastaj zgjodhën viçin (për adhurim), pasi që ju patën ardhur dokumentet e qarta.

ondan sonra tövbe edip hallerini düzeltenler müstesna.
përveq atyre që pas asaj upendan dhe u përmirsuan.

tövbe etmedikten sonra itiraf etmenin anlamı ne?
Çfarë efekti ka rrëfimi i mëkateve, nëse unë nuk pendohem?

bu suçtan sonra tövbe edip iyi hal sergileyenler müstesna.
pos atyre, që pas kësaj pendohen dhe përmirëzohen.

ancak tövbe edip inanan ve iyi işler işleyen müstesna.
përveç atij që pendohet, dhe beson e punon vepra të mira.