検索ワード: dişiler (トルコ語 - イタリア語)

dilediğine dişiler, dilediğine de erkekler verir.
concede femmine a chi vuole e, a chi vuole, maschi;

dilediğine dişiler bahşeder, dilediğine de erkekler bahşeder.
concede femmine a chi vuole e, a chi vuole, maschi;

demek erkekler sizin, dişiler allah'ın mı?
avrete voi il maschio e lui la femmina ?

onlar, ki rahmanın kulları olan melekleri dişiler kıldılar.
considerano femmine gli angeli, i servi del compassionevole.

dilediğine dişiler armağan eder, dilediğine de erkek armağan eder.
concede femmine a chi vuole e, a chi vuole, maschi;

yoksa onlar, şahidlik etmekteyken biz melekleri dişiler olarak mı yarattık?
abbiamo forse creato angeli femmine ed essi ne furono testimoni?

rabbiniz, size oğulları tahsis etti de, kendisi meleklerden dişiler mi edindi?
il vostro signore vi avrebbe riservato dei maschi e avrebbe preso femmine tra gli angeli?

yahut onları erkekler ve dişiler halinde çift verir. dilediğini de kısır yapar.
oppure concede maschi e femmine insieme e rende sterile chi vuole.

veya erkekler ve dişiler olarak çift (ikiz) verir. dilediğini kısır bırakır.
oppure concede maschi e femmine insieme e rende sterile chi vuole.

yoksa biz, melekleri, bunların tanıklık ettikleri bir sırada, dişiler olarak mı yarattık?
abbiamo forse creato angeli femmine ed essi ne furono testimoni?

allah'ın berisindekilere davet/dua edenler sadece dişilere/dişileşmiş halde davet/dua ederler.
invocano femmine all'infuori di lui.