検索ワード: el yazması (トルコ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

イタリア語

情報

トルコ語

el yazması

イタリア語

manoscritto

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

el

イタリア語

mano

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

el falı

イタリア語

chirologia

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

el ile...

イタリア語

personalizza...

最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

el-uzzâ

イタリア語

uzza

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

el salvador

イタリア語

el salvador

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

el toprağında?

イタリア語

come cantare i canti del signore in terra straniera

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

Öksüze el kaldırdımsa,

イタリア語

se contro un innocente ho alzato la mano, perché vedevo alla porta chi mi spalleggiava

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

hasımlarına el kaldırırdım!

イタリア語

se il mio popolo mi ascoltasse, se israele camminasse per le mie vie

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

bilgisayar - > el bilgisayarı

イタリア語

pc→ palmare

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

gelişmiş paylaşım, kullanıcıların yapılandırma dosyalarına yazması mümkünse, ya da root parolasını biliyorlarsa herhangi bir dizini paylaşmalarına imkan verir.

イタリア語

attivare la condivisione avanzata permette agli utenti di condividere qualsiasi cartella, purché abbiano accesso in scrittura ai file di configurazione necessari, o conoscano la password di root.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

onların bir kısmının okuyup yazması yoktu. kitab'ı bilmezlerdi; bildikleri sadece bir takım yalan ve kuruntulardı.

イタリア語

e tra loro ci sono illetterati, che hanno solo una vaga idea delle scritture, sulle quali fanno vane congetture.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

eğer allah'ın geçmişte bir yazması (söz vermesi) olmasaydı, aldıklarınıza karşılık size gerçekten büyük bir azap dokunurdu.

イタリア語

se non fosse stato per una precedente rivelazione di allah, vi sarebbe toccato un castigo immenso, per quello che avete preso.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

yazıcıların ellerinde.

イタリア語

tra le mani di scribi

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,321,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK