検索ワード: gerçekleştirilmiştir (トルコ語 - イタリア語)

espad anketleri 1995, 1999 ve 2003’te gerçekleştirilmiştir.
le indagini espad sono state realizzate nel 1995, 1999 e nel 2003.

espad projesi kapsamında şimdiye değin dört veri toplama dalgası gerçekleştirilmiştir.
finora sono stati svolti quattro cicli di raccolta dei dati nell’ambito del progetto espad.

13 mart 2008 tarihinde bulgaristan, kyustendil’de ilk ortak İzleme komitesi toplantısı gerçekleştirilmiştir.
il 13 marzo 2008 a kyustendil (bulgaria) si è tenuta la prima riunione del comitato di controllo congiunto.

2007’de, bu anket 25 ab Üye devleti’nin yanı sıra norveç ve hırvatistan’da gerçekleştirilmiştir.
nel 2007, l’indagine è stata condotta in 25 stati membri dell’ue, in norvegia e in croazia.

avrupa’da, sürücüler arasında uyuşturucu yaygınlığı hakkında 1999’dan beri 30’dan fazla çalışma gerçekleştirilmiştir.
il numero delle persone selezionate andava da meno di 50 ad oltre 10 000; in più di un terzo degli studi i risultati si riferivano a meno di 500 soggetti.

Önceki espad çalışmalarında olduğu gibi, mümkün olduğunca karşılaştırılabilir veri elde etmek amacıyla, anketler standartlaştırılmış bir yöntembilim uyarınca ve ortak bir soru formu kullanılarak gerçekleştirilmiştir.
l’ordine di classificazione dei paesi per quanto riguarda il consumo una tantum e il consumo relativamente recente (ultimi 30 giorni) è più o meno identico.

2006 yılında, ikame tedavisi için kabul kriterlerine ilişkin kanunlar ve resmi düzenlemelerin yanı sıra ilaç yazma ve ilaç verme uygulaması hakkında daha fazla bilgi edinmek için uzman hukuki muhabirler ağında bir anket gerçekleştirilmiştir.
le informazioni sulla situazione socioeconomica dei tossicodipendenti in cura sono integrate dalle informazioni nazionali, provenienti da alcuni paesi, ripartite per principale sostanza stupefacente assunta.

benzer – ancak daha küçük kapsamlı – başka bir proje de 2001 yılında gerçekleştirilmiştir. bu proje kapsamında yalnızca katılımcı kurumlardan oluşan küçük bir örnek grubunda sunulan tüm öğretmenlik eğitimi türleri değerlendirilmiştir.
un progetto analogo, sebbene di proporzioni più ridotte, è stato condotto nel 2001, quando sono stati valutati tutti i tipi di formazione degli insegnanti, con la sola partecipazione di un piccolo campione di istituti.

birleşik krallık’ta, yakın zamanda İngiltere’de ilaç yazma ve klinik yönetim uygulamalarının analiz edilmesi ve bunların mevcut klinik kılavuz ilkelerine ne derece uygun olduğunun değerlendirilmesine yönelik bir denetim gerçekleştirilmiştir.
nel regno unito, e più precisamente in inghilterra, è stata recentemente condotta una verifica per analizzare le prassi di prescrizione e di trattamento clinico e per valutarne la conformità con le linee guida cliniche esistenti.

belirtilen güncelleme paketleri ve yükleme işlemleri gerçekleştirildi:
sono state processate le seguenti installazioni e aggiornamenti dei pacchetti: