検索ワード: uğratılmayacaklar (トルコ語 - イタリア語)

tövbe eden, iman edip hayra ve barışa yönelik iyi iş yapan müstesna. böyleleri cennete girecekler ve hiçbir şekilde haksızlığa uğratılmayacaklar.
coloro che invece si pentono, credono e compiono il bene, entreranno nel giardino e non subiranno alcun torto;

gün olur, insan gruplarından herbirini kendi önderiyle çağırırız. o gün kitabı kendisine sağdan verilenler, kitaplarını okuyacaklar ve bir kıl kadar haksızlığa uğratılmayacaklar.
nel giorno in cui ogni comunità sarà richiamata assieme alla loro guida, coloro che riceveranno il rotolo nella destra, leggeranno il loro rotolo e non subiranno il minimo torto.

ancak tevbe eden, iman eden ve salih amellerde bulunanlar (onların dışındadır); işte bunlar, cennete girecekler ve hiçbir şeyle zulme uğratılmayacaklar.
coloro che invece si pentono, credono e compiono il bene, entreranno nel giardino e non subiranno alcun torto;

"sadece ilk ölümümüz; azaba da uğratılmayacağız, öyle mi?"
solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”.