検索ワード: yetkilileri (トルコ語 - エストニア語)

sertifika yetkilileri
sertifikaate väljastavad ametid

orta düzey sertifika yetkilileri bu sitenin kimliğini onaylıyor
vahepealsed serte väljastavad sertifitseerimiskeskused kinnitavad veebilehtede identiteeti

bu sözleri işiten kalabalık ve kentin yetkilileri telaşa kapıldı.
seda kuuldes said rahvas ja linna ülemad rahutuks,

bu yasa’da düzenlenen ilkeler kurumlar ve yetkilileri arasındaki ilişkilere uygulanmayacaktır.
käesolevas eeskirjas sätestatud põhimõtteid ei kohaldata institutsiooni ja tema ametnike vahelistele suhetele.

bundan böyle yetkili terimi hem yetkilileri hem de diğer resmi görevlileri tanımlamak amacı ile kullanılacaktır.
edaspidi hõlmab mõiste “ametnikud” nii ametnikke kui ka muid teenistujaid.

(b) “yetkili” terimi avrupa topluluğu yetkilileri ya da görevlileri anlamında kullanılmaktadır
(b) “ametnik” teenistujat.

kamu yetkilileri tarafından verilen yardımlar çoğunlukla gelişimini teşvik etmek yada sıkıntılarını azaltmak üzere bir bölgeyi, bir ekonomik faaliyeti ya da bir şirketidestekler.
riigiasutuste antud abiga toetatakse tavaliselt ettevõtjat, majandustegevust võiregiooni, et edendada selle arengut või leevendada raskusi. esmapilgul võib abitunduda tõesti kasulik, eriti abi saaja vaatenurgast.

belçika’da, frankofon topluluğu, sağlık teşviki ve koruma politikasının okul yetkilileri tarafından uygulanması gerektiğini ve önleme programlarına polisin karışmaması gerektiğini düşünmektedir.
tervisekasvatuse ja ennetuspoliitikaga peaks tegelema kooli juhtkond ning politsei ei tohiks ennetusprogrammides osaleda.

bir kuruluş, kamu yetkilileri tarafından kamu yararı doğrultusunda bir hizmetisağlamakla görevlendirilmişse, komisyon, kuruluşa verilen özel görevidikkate almalıdır. rekabet kurallarının uygulanması bu özel görevin yerinegetirilmesini engellememelidir.
kui ametiasutused onusaldanud sellisele ettevõtjale üldist majandushuvi esindava teenuse osutamise,peab komisjon arvestama kõnesolevale ettevõtjale antud ülesannet.konkurentsieeskirjade kohaldamine ei tohi takistada ülesande täitmist.

sertifika yetkilileri web sitelerinin kimliklerini denetler. sadece güvendiğiniz sitelerin sertifika yetkililerini yüklemeniz önerilir.\n\nbu sertifika yetkilisini yüklemek istiyor musunuz?
sertifitseerimiskeskused kinnitavad veebilehtede indentiteeti. sa peaks paigaldama ainult tuntud sertifitseerimiskeskuste sertifikaate.\n\nkas paigaldada see autoriseerimiskeskuse sertifikaadi ahel andmebaasi?

Üye ülkelerdeki kamu yetkilileri, kamu kuruluşlarına ya da özel kuruluşlara, postadağıtımı, demiryolu taşımacılığı, elektrik üretimi ve dağıtımı gibi sektörlerdekamuoyunun ekonomik yararı doğrultusunda hizmet verebilmeleri için, başta tekelhakları olmak üzere bazı özel haklar tanıyabilir.
liikmesriikide ametiasutused võivad anda riigi- või eraettevõtetele eriõigusi, eritimonopoolseid õigusi, et need saaksid osutada üldist majandushuvi esindavaidteenuseid, nagu näiteks post, raudteetransport või elektri tootmine jaturustamine.

bunlar veritabanında kayıtlı sertifika yetkilileridir
need on andmebaasis registreeritud sertifitseerimiskeskused.