検索ワード: tanıklarıyız (トルコ語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Esperanto

情報

Turkish

tanıklarıyız

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

エスペラント語

情報

トルコ語

tanrı, İsayı ölümden diriltti ve biz hepimiz bunun tanıklarıyız.

エスペラント語

cxi tiun jesuon relevis dio, pri kio ni cxiuj estas atestantoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

siz yaşam Önderini öldürdünüz, ama tanrı onu ölümden diriltti. biz bunun tanıklarıyız.

エスペラント語

kaj mortigis la estron de la vivo, kiun dio relevis el la mortintoj, pri kio ni estas atestantoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

biz, tanrının kendi sözünü dinleyenlere verdiği kutsal ruhla birlikte bu olayların tanıklarıyız.››

エスペラント語

kaj ni estas atestantoj de cxi tiuj vortoj, kiel ankaux estas la sankta spirito, kiun dio donis al tiuj, kiuj lin obeas.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

belki de bütün günü seninle geçirmeliyim objektif bir tanık gibi, olayların akışını görmek için.

エスペラント語

povas esti mi devas pasigi la tagon kun vi kiel objektiva atestanto, nur por vidi, kio okazas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,627,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK