検索ワード: zamanlarda (トルコ語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Catalan

情報

Turkish

zamanlarda

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

カタロニア語

情報

トルコ語

son zamanlarda açılan dosyaları sıralar, ve onları kolaylıkla tekrar açabilmenizi sağlar.

カタロニア語

mostra una llista dels fitxers oberts recentment i us permet obrir- los fàcilment altra vegada.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ağ yapılandırmanızda bir sorun olabilir, özellikle vekil sunucu adını yeniden kontrol etmenizi öneririz. eğer son zamanlarda İnternet erişiminde herhangi bir sorun yaşamamışsanız bu gibi bir durumla karşılaşmanız bazı dahili sorunların varlığını gösterir.

カタロニア語

pot haver- hi hagut un problema amb la configuració de la vostra xarxa, específicament el nom del servidor intermediari. si heu estat accedint a la internet sense problemes recentment, això és poc probable.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

boş/ meşgül bilgisi yayınlayarak, diğerlerine sizi bir toplantıya davet ederlerken hesaptaki takviminize erişim izni vermiş olursunuz. bu sadece meşgul olduğunuz zamanlarda yayınlanır, neden meşgul olduğunuzu yayınlamaz.

カタロニア語

en publicar la informació lliure/ ocupat, permeteu als altres tenir en compte el vostre calendari en convidar- vos a una reunió. només es publiquen les hores que teniu ocupades, no en què les teniu ocupades.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"% 1" torrenti en yüksek dağıtım zamanına ulaştı. sınırı yok saymak ve torrenti dağıtmaya devam etmek ister misiniz?

カタロニア語

el torrent "% 1" ha assolit el seu temps màxim de sembra. ignorar el límit i tornar a sembrar?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,001,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK