プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bağlanılamıyor
Αδυναμία σύνδεσης
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sokete bağlanılamıyor:% 1
Αδυναμία σύνδεσης στην υποδοχή:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
*** konsol günlüğüne bağlanılamıyor ***
*** Αδυναμία σύνδεσης στην καταγραφής κονσόλας ***
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
"% 1" veri kaynağına bağlanılamıyor.
Αδυναμία σύνδεσης στην πηγή δεδομένων "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bağlanılamıyor. ftp sunucusu meşgul olabilir.
Αδύνατη η σύνδεση. Ο διακομιστής ftp μπορεί να είναι πολύ απασχολημένος.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
opera kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılamıyor
Αδυναμία επικοινωνίας με το διακομιστή ελέγχου ταυτότητας opera
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 1
品質：
ağ işlemleri pasifleştirilmiş. google' a bağlanılamıyor
Το δίκτυο είναι απενεργοποιημένο. Αδύνατη η σύνδεση με το google
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
opera unite hatası: servis araştırma sunucusuna bağlanılamıyor.
Σφάλμα opera unite: Αδυναμία επικοινωνίας με το διακομιστή εντοπισμού υπηρεσίας
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 1
品質：
güvenli sunucuya bağlantı tamamlanamadı ve otomatik olarak yeniden bağlanılamıyor. lütfen tekrar deneyin.
Η προσπάθεια σύνδεσης σε ασφαλή διακομιστή δεν ολοκληρώθηκε και η αυτόματη επανασύνδεση δεν ήταν δυνατή. Δοκιμάστε πάλι.
最終更新： 2012-08-29
使用頻度： 1
品質：