検索ワード: düzenleyenlerden (トルコ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Greek

情報

Turkish

düzenleyenlerden

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ギリシア語

情報

トルコ語

kampanyayı düzenleyenlerden biri olan aktar, grubun bildirisini pazartesi günü yayınlamayı planladığını belirtti.

ギリシア語

Ο Ακτάρ, ένας από τους διοργανωτές της εκστρατείας, δήλωσε ότι η ομάδα σχεδιάζει να δημοσιεύσει τη δήλωσή της τη Δευτέρα.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kampanyayı düzenleyenlerden biri saraybosna'da yaralanan fakat sağ kalmayı başaran gençlerin ilk sırada gönüllü olmalarını beklediğini belirtti.

ギリシア語

Μια εκ των διοργανωτών είπε ότι ελπίζει ότι οι νέοι άνθρωποι που επέζησαν από την πολιορκία του Σεράγεβο θα είναι οι πρώτοι που θα το κάνουν.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

niksiç'teki fakültenin öğrenci örgütü başkanı ve protestoyu düzenleyenlerden birisi olan ognjen jovoviç, setimes'a talep listelerini genişletmeyi planladıklarını söyledi.

ギリシア語

Ο Ογκνιέν Γιόβοβιτς, πρόεδρος της φοιτητικής οργάνωσης στη Νίκσιτς και ένας από τους διοργανωτές της διαδήλωσης, δήλωσε στους setimes πως σκοπεύουν να διευρύνουν τον κατάλογο των αιτημάτων τους.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gösteriyi düzenleyenlerden kreşnik spahiu kalabalığa hitaben yaptığı konuşmada, yolsuzluğun "yalnızca bir devlet sorunu değil, bir zihniyet haline geldiğini" söyledi.

ギリシア語

Ένας από τους διοργανωτές, ο Κρεσνίκ Σπαχίου, δήλωσε στον κόσμο ότι ο χρηματισμός "δεν αποτελεί μόνο πρόβλημα της κυβέρνησης... έχει γίνει νοοτροπία".

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ancak protestoyu düzenleyenler, bakanlığın teklifini reddetti.

ギリシア語

Ωστόσο, οι διοργανωτές των διαμαρτυριών απέρριψαν την προσφορά του υπουργείου.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,487,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK