検索ワード: temizlemek (トルコ語 - ギリシア語)

temizlemek
καθαρίζω

herşeyi temizlemek için tıkla.
Κάντε κλικ για το καθαρισμό όλων.

eklenti listesini temizlemek için yama
Διόρθωση καθαρισμού της λίστας προσθέτων

tüm istatistikleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?
Επιθυμείτε πραγματικά τον καθαρισμό όλων των στατιστικών δεδομένων;

Çizim içeriğini temizlemek için bu düğmeyi kullanın.
Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για τον καθαρισμό των περιεχομένων του σκίτσου.

seçilen metin bloğunun girintisini temizlemek için bunu kullanın.
Χρησιμοποιήστε αυτό για να αφαιρέσετε εσοχές σε ένα επιλεγμένο τμήμα κειμένου.

geçici dosyaları temizlemek için 'kapat' düğmesine basın
Πιέστε το κουμπί 'Κλείσιμο' για να γίνει καθαρισμός των προσωρινών αρχείων

alternatif olarak, bazıları ağaç dikip çevreyi temizlemek için geliyor.
Εναλλακτικά, κάποιοι έρχονται για να φυτέψουν δένδρα ή να καθαρίσουν την περιοχή.

Çizim içeriğini temizlemek için bu düğmeyi kullanın.
Χρησιμοποιήστε Î±Ï Ï„ÏŒ το ÎºÎ¿Ï Î¼Ï€Î¯ για τον καθαρισμό των περιεχομένων Ï„Î¿Ï ÏƒÎºÎ¯Ï„ÏƒÎ¿Ï .

buraya güneş sistemi nesnelerine eklemiş olabileceğiniz tüm yörünge izlerini temizlemek için basınız.
Πατήστε αυτό το κουμπί για τον καθαρισμός όλων των ιχνών τροχιάς τα οποία ενεργοποιήσατε για σώματα του ηλιακού συστήματος με το αναδυόμενο μενού του δεξί κλικ.

ancak yetkililer, bu tarihten beri ilçedeki kirletici sanayileri temizlemek için pek bir şey yapmadılar.
Αλλά οι αρχές έχουν κάνει ελάχιστα από τότε για να καθαρίσουν τις ρυπογόνες βιομηχανίες της πόλης.

bekleyen işlemler listesini gerçekten temizlemek istiyor musunuz? @ title: window
Επιθυμείτε πραγματικά τον καθαρισμό της λίστας των ενεργειών σε αναμονή; @ title: window

doğduğun gün göbek bağın kesilmedi, temizlemek için seni yıkamadılar, tuzla ovalamadılar, kundağa sarmadılar.
Εις δε την γεννησιν σου, καθ' ην ημεραν εγεννηθης, ο ομφαλος σου δεν εκοπη και εν υδατι δεν ελουσθης, δια να καθαρισθης, και με αλας δεν ηλατισθης και εν σπαργανοις δεν εσπαργανωθης.

katılımcılar, matematik fakültesi araştırma merkezinin atık sularını temizlemek için ekolojik bir bitkisel filtre tasarlama sözü verdi.
Οι συμμετέχοντες δεσμεύθηκαν να σχεδιάσουν ένα οικολογικό βοτανικό φίλτρο για τον καθαρισμό αποβλήτων του νερού στο Κέντρο Ερευνών της Σχολής Μαθηματικών.

bunlar arasında araba kiralamak yerine toplu nakil kullanmak, atıkları temizlemek ve duş alırken suyu tasarruflu kullanmak yer alıyor.
Οι κανόνες αυτοί περιλαμβάνουν τη χρήση οργανωμένων μέσων μεταφοράς αντί της ενοικίασης αυτοκινήτων, καθαρισμό των νερών και εξοικονόμηση νερού κατά τη διάρκεια του ντους.

Öğrenciler amaçlarının sistemi eski securitate işbirlikçilerinden temizlemek olduğunu söylerken, ulusal dekanlar kurulu hareketi gövde gösterisi olarak görmezden geldi.
Ενώ οι φοιτητές λένε ότι σκοπός τους είναι η εξυγίανση του συστήματος από πρώην συνεργάτες της Σεκιουριτάτε, το Εθνικό Συμβούλιο των Κοσμητόρων απέρριψε την κίνηση ως δημόσιο τέχνασμα.

mesela hemşireler ve çocuk bakıcıları, işleri gereği dışkı, kusmuk ya da kan temizlemek ya da bunlara maruz kalmak durumunda kalabiliyor.
Οι συνθήκες εργασίας που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες όπως, στις περιπτώσεις των νοσοκόμων και των παιδοκόμων, το καθάρισμα περιττωμάτων, αίματος και εμετού, συχνά παραβλέπονται.

resimleri seçmek için aylar' a sol tuşla tıklayın. ayları temizlemek için sağ tıklayın. ayrıca resimleri aylar üzerine sürükleyip bırakabilirsiniz
Κάντε αριστερό κλικ στους μήνες για να επιλέξετε εικόνες. Με δεξί κλικ μπορείτε να μηδενίσετε τους μήνες. Μπορείτε επίσης να σύρετε και να αποθέσετε εικόνες στους μήνες

seçtiğiniz bazı dosyalar wildcard katarı olan% 1 'ile eşleştirildi;% 1 ile eşleşen bütün dosyaların seçimini temizlemek ister misiniz?
Κάποια από τα αρχεία που επιλέξατε ταιριάζουν με τη συμβολοσειρά υποκατάστασης '% 1': επιθυμείτε την αποεπιλογή των αρχείων που ταιριάζουν με το '% 1';

"Çocuklar yaptıkları pisliği temizlemek sorunda kalacaklarını anlarlarsa, büyüdüklerinde etrafı kirletme olasılıkları daha düşük olacaktır ve akranları ve daha yaşlı nesilleri kontrol edeceklerdir."
"Εάν τα παιδιά κατανοήσουν ότι θα χρειαστεί να καθαρίσουν τα σκουπίδια που κάνουν, όταν μεγαλώσουν, θα είναι λιγότερο πιθανό να δημιουργούν σκουπίδια και θα αστυνομεύουν τους συνομήλικους τους και τους μεγαλύτερους".