検索ワード: yardımcımdır (トルコ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Greek

情報

Turkish

yardımcımdır

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ギリシア語

情報

トルコ語

böylece cesaretle diyoruz ki, ‹‹rab benim yardımcımdır, korkmam; İnsan bana ne yapabilir?››

ギリシア語

ωστε ημεις θαρρουντες να λεγωμεν Ο Κυριος βοηθος μου, και δεν θελω φοβηθη τι να μοι καμη ανθρωπος;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bm yetkilisi, kosova'nın toplumlar ve dönüşler bakanlığı sözcüsü fatmir Şeholli ile temmuz ayında düzenlediği ortak basın toplantısında, "başka dönüşler de oluyorsa tanrı yardımcımız olsun, çünkü o zaman kusura bakmayın yeterli paramız olmadığı için size yardımcı olamıyoruz demek zorunda kalacağız," dedi.

ギリシア語

"Σε περίπτωση που υπάρξουν περισσότεροι επαναπατρισμοί θα πω Θεέ μου βόηθα μας, καθώς τότε θα χρειαστεί να πούμε, συγνώμη, αλλά δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε γιατί δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα", δήλωσε τον Ιούλιο ο αξιωματούχος του ΟΗΕ σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Φατμίρ Σεχόλι, εκπρόσωπο τύπου του υπουργείου Κοινοτήτων και Επαναπατρισμών του Κοσσυφοπεδίου.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,950,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK