プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monitör
zaslon
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
kde Çoklu monitör
kde višestruki monitori
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
monitör kazanç sınırları
praćenje ograničenja pojačanja
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Çoklu monitör desteðini aktifleþtir
omoguæi multi monitor podrku
最終更新： 2012-12-25
使用頻度： 1
品質：
kde Çoklu monitör yapılandırma aracı
konfigurator kde višestrukih monitora
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kde' yi çoklu monitör kullanmak için yapılandırname
konfiguriranje kde- a za više monitoraname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Çoklu monitör pencere tam ekran desteğini etkinleştir
uključi podršku za postavljenje prozora na višestruke monitore
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Çoklu monitör desteðini aktifleþtirir ancak seçildiðinde ve vazgeöildiðinde programý kapatýp açýnýz.
omoguæi multi monitor podrku.nije u potpunosti podrano.trenutno æe slika biti prikazana jedino na odabranom monitoru.morate restartati player nakon promjene ove opcije.
最終更新： 2012-12-25
使用頻度： 1
品質：
Çoklu monitör bu modül, kde altından birden fazla monitörü ayarlamanıza olanak verir.
višestruki zasloni ovaj modul vam omogućava promjenu postavki kde podrške višestrukim zaslonima.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
200 avroya ikinci el bir bilgisayar ve monitör alınabilirken, kuponlar yalnızca yeni bilgisayarlar için geçerliydi.
iako se polovno računalo i monitor mogu kupiti za 200 eura, bonovi su važili samo za nova računala.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
bu modül sadece birden fazla monitörü olan sistemler için kullanılabilir. kullandığınız sistemde en az iki monitör bulunmadığı için bu modül kullanılamaz.
ovaj modul služi samo za podešavanje sustava sa jednom radnom površinom koja je raširena preko više monitora. vi nemate takvu postavu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Çinli haier computers firmasıyla güney koreli triview, makedonya'da bilgisayar ve lcd monitör üretme amaçlı ortak biri girişim başlattılar.
kineska tvrtka haier computers i južnokorejska tvrka triview uspostavili su zajedničko poduzeće u makedoniji, u cilju proizodnje računala i lcd monitora.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
pek çoğu kuponun değeriyle bilgisayarın gerçek fiyatı arasındaki farkı ödeyemedi. 200 avroya ikinci el bir bilgisayar ve monitör alınabilirken, kuponlar yalnızca yeni bilgisayarlar için geçerliydi.
brojni si nisu mogli priuštiti plaćanje razlike između vrijednosti bonova i stvarne cijene računala. iako se polovno računalo i monitor mogu kupiti za 200 eura, bonovi su važili samo za nova računala.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
world vision international örgütünden 29 ocak salı günü yapılan açıklamada, örgütün sırbistan'ın rtari ve kotraza kasabalarındaki ilk ve orta okullara 21 yeni bilgisayarla 25 yeni monitör bağışladığı bildirildi.
world vision international priopćio je u utorak (29. siječnja) kako je darovao 21 novo računalo i 25 novih monitora osnovnim i srednjim školama u srpskim selima rtari i kotraza.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：