検索ワード: haddini (トルコ語 - スロバキア語)

haddini bil.
to som nemal.

- haddini aşma.
Ále, nie si moc preberavý?

- haddini bil!
ako sa to so mno rozprávaš?

arayıp haddini...
zavolám jej.

haddini bilmezce?
arogantné?

- haddini aştın.
- bol pravdivý.

adama haddini aştı.
adama prekrocil hranice.

haddini aştın, paul.
prekročili ste hranicu, paul.

haddini bildirmek lazım.
mali by sme mu trocha skresať hrebienok.

haddini aşıyorsun, havacı.
hľadáš niekoho s vyššou hodnosťou, airman?

- haddini filan aşmadın.
- ale kdeže.

- haddini aşıyorsun, eğitmen!
zabudol si, kde je tvoje miesto, lanista!

bunlar haddini aşan suçlamalar.
toto sú nehorázne obvinenia.

evet, haddini bildireceğim senin.
dostaneš príručku.

- Şimdi haddini aştın işte.
tak, teraz ste prekročil líniu.

- durma gibbs, haddini aş.
no tak, gibbs, prenes sa cez to.

- haddini bildiriyor sana, sailor!
- bombarduje ťa, sailor!

gördüğün herkese haddini bildir!
zabite všetkých čo tam nájdete!

- haddini aşıyorsun. - gerçekten mi?
- teraz trochu preháňaš.

- biraz haddimi aştım.
- trochu som na teba vyletela.