検索ワード: mart (トルコ語 - セルビア語)

mart
Март

mart ekinoksu
мартовска равнодневница

mutlu 8 mart
fidan srecan ti 8 mart, zdravljeni sreca da te sluze

hizmet mart ayında başlayacak.
usluge će biti pokrenute u martu.

uygulamaya mart 2008'de başlanacak.
primena ugovora počeće u martu 2008. godine.

anket 30 mart cuma günü sona erdi.
anketa je završena u petak (30. marta).

zanlı 14 mart pazartesi günü tutuklandı.
on je uhapšen u ponedeljak (14. marta).

görevi, mart ayı başında monk devraldı.
monk je preuzeo funkciju početkom marta.

biletler 27 mart'ta satışa çıkacak.
prodaja ulaznica počinje 27. marta.

aktör 12 mart Çarşamba günü kanserden ölmüştü.
preminuo je u sredu (12. marta) od raka.

başvuru süresi 1 mart'ta sona erecek.
prijave će biti prihvatane do 1. marta.

14 mart Çarşamba günü bükreş'te açılan 5.
Četrnaest filmova iz devet zemalja biće prikazano na 5.

blic gazetesine göre, ziyaret 23 mart'ta gerçekleşecek.
prema pisanju dnevnika blic, do posete će doći 23. marta.

makedonya: barış yürüyüşü, 17 mart 2012 - cumartesi
makedinija: "marš za mir" zakazan za subotu 17. marta _bar_ globalni glasovi na srpskom

davaya 9 mart'ta devam edilmesine karar verildi.
nastavak suđenja zakazan je za 9. mart.

hırvatistan'da kdv oranı mart ayında %25 olacak.
hrvatski pdv povećaće se na 25 odsto u martu.

sırbistan'da İlk savaş suçları duruşması mart'ta başlayacak
prvo suđenje zbog ratnih zločina u srbiji počinje u martu

bizanti'nin isteği üzerine, dava 25 mart'a ertelendi.
na bizantijev zahtev suđenje je prekinuto do 25. marta.

sofya uluslararası film festivali kapsamında 16 mart'ta sofya'da gerçekleşecek.
međunarodnog filmskog festivala.

(c) 2004, martin koller
© 2004, Мартин Колер