検索ワード: çılgınca (トルコ語 - ドイツ語)

Çılgınca
verrückt

cehennem ateşi çılgınca kızıştırıldığı zaman,
und wenn die gahim angefacht wird

ve çılgınca yanan ateşe bir atılma da.
und brennen in der gahim.

onlar için çılgınca yanan ateşin azabını hazırladık.
und bereitet haben wir für sie die strafe der feuerglut.

rableri, kendilerini 'çılgınca yanan cehennemin' azabından korumuştur.
und ihr herr bewahrt sie vor der pein der hölle.

Şüphesiz o, ‘çılgınca yanan ateşin’ dibinde bitip çıkar.
er ist ein baum, der aus dem grunde der gahim emporwächst.

sonra onların dönecekleri yer, elbette (yine) çılgınca yanan ateştir.
danach sollen sie zur gahim zurück kehren.

derken, bakıverdi, onu 'çılgınca yanan ateşin' tam ortasında gördü.
dann wird er schauen und ihn inmitten der gahim sehen.

Çılgınca yanan ateşin halkına (allah'ın rahmetinden) uzaklık olsun.
also vernichtung sei den weggenossen der gluthitze!

Çılgın sınıf
battle mechs