プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ruh dedi ki, ‹bu halka gidip şunu söyle: duyacak duyacak, ama hiç anlamayacaksınız, bakacak bakacak, ama hiç görmeyeceksiniz.
und gesprochen: "gehe hin zu diesem volk und sprich: mit den ohren werdet ihr's hören, und nicht verstehen; und mit den augen werdet ihr's sehen, und nicht erkennen.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
‹‹böylece yeşayanın peygamberlik sözü onlar için gerçekleşmiş oldu: ‹duyacak duyacak, ama hiç anlamayacaksınız, bakacak bakacak, ama hiç görmeyeceksiniz!
und über ihnen wird die weissagung jesaja's erfüllt, die da sagt: "mit den ohren werdet ihr hören, und werdet es nicht verstehen; und mit sehenden augen werdet ihr sehen, und werdet es nicht verstehen.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
delillerimizi yalanlayanlara gelince: biz onları yavaşyavaş hiç anlamayacakları noktalardan helake yaklaştırırdururuz.
diejenigen aber, die unsere zeichen für lüge erklären, werden wir stufenweise (dem verderben) näherbringen, von wo sie nicht wissen.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: