プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sonra bir meleğin gökten indiğini gördüm. elinde dipsiz derinliklerin anahtarı ve büyük bir zincir vardı.
und ich sah einen engel vom himmel fahren, der hatte den schlüssel zum abgrund und eine große kette in seiner hand.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
başlarında kral olarak dipsiz derinliklerin meleği vardı. bu meleğin İbranice adı avaddon, grekçe adıysa apolyondur.
und hatten über sich einen könig, den engel des abgrunds, des name heißt auf hebräisch abaddon, und auf griechisch hat er den namen apollyon.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
dipsiz derinliklerin kuyusunu açınca, kuyudan büyük bir ocağın dumanı gibi bir duman çıktı. kuyunun dumanından güneş ve hava karardı.
und er tat den brunnen des abgrunds auf; und es ging auf ein rauch aus dem brunnen wie ein rauch eines großen ofens, und es ward verfinstert die sonne und die luft von dem rauch des brunnens.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
derinlik:
tiefe:
最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 10
品質: