検索ワード: karşınızda (トルコ語 - ドイツ語)

İşte şimdi onu karşınızda gördünüz.
nun habt ihr ihn gesehen, indem ihr zuschautet.

bu bizim kitabımız, karşınızda gerçeği söylüyor.
das ist unser buch; es bezeugt die wahrheit gegen euch.

kendilerinden hoşnut olasınız diye karşınızda yemin ediyorlar.
sie schwören euch, damit ihr mit ihnen zufrieden seid.

karşınızda okunarak açıklananlar hariç, tüm hayvanlar size helal kılınmışır.
erlaubt ist euch alles vieh mit ausnahme dessen, was euch angesagt worden ist.

pideden birkaç ısırık alın ve karşınızda orta doğu'nun özgün sokak tadı, shawarma (Çevirme).
schneide dir davon etwas in eine pita und du hast eine shawarma — das typische street meat des mittleren ostens.

renk sapması gibi genel problemler bu kamerada karşınıza çıkmıyor.
das führt zu scharfen aufnahmen, reich an details und quasi ohne verzerrung.