検索ワード: onu da bulmak ölüm olur (トルコ語 - ドイツ語)

onu da zora yöneltiriz.
dem werden wir die drangsal leicht machen,

onu da ancak suçlular yer.
den nur die sünder essen."

tutun onu da zincirle bağlayın.
"ergreift ihn und fesselt ihn

onlar da görecekler.
auch sie werden es schauen.

onlar da geliyor mu?
kommen sie auch?

onlar da sarfettiklerini istesinler.
auch sie sollen zurückfordern, was sie ausgegeben haben.

biz onlardan da intikam aldık.
so rächten wir uns an ihnen.

ama onlar da pek azdır."
und david verstand, daß wir ihn der versuchung ausgesetzt hatten.

onlar da: "vay bizlere!
sie sagten: "o wehe uns!

onlar da: "evet" derler.
habt (auch) ihr gefunden, daß das, was euer herr versprochen hat, wahr ist?"

onlar da: "seni tenzih ederiz.
sie sagen: «preis sei dir!

onlar da: "evet geldi" derler.
sie sagen: «ja doch.

onlar da, "İsteyerek geldik," dediler.
beide sagten: "wir kamen freiwillig."

"(onlar da) allah'ındır." diyecekler.
sie werden sagen: "(alles) gehört allah."

tanrı'nın lütfunu geçersiz saymış değilim. Çünkü aklanma yasa aracılığıyla sağlanabilseydi, o zaman mesih boş yere ölmüş olurdu.››
ich werfe nicht weg die gnade gottes; denn so durch das gesetz die gerechtigkeit kommt, so ist christus vergeblich gestorben.