プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
türkçe
deutsch
最終更新： 2014-02-20
使用頻度： 16
品質：
ya sen güzel türkçe konuşuyorsun
oh danke danke
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe (otomatik- oluşturulmuş) lesson name
türkisch (automatisch erstellt)lesson name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe (tr) label for soundsettings in preferences dialog
türkisch (tr)label for soundsettings in preferences dialog
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l3b türkler ile biraz türkçe konuşuyorum, fransız ile fransızca konuşuyorum.
l3b mit den türken spreche ich etwas türkisch, mit dem franzosen spreche ich französisch.
最終更新： 2014-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kelimenin kökeni türkçe'deki döndürmek anlamındaki "çevirme"den geliyor.
die ursprünge des wortes shawarma stammen aus dem türkischen, von dem wort çevirme, was so viel wie "drehen" bedeutet.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
brifingler avrupa birliği’nin 23 resmi dilinin yanı sıra norveçce ve türkçe olarak, yılda üç kere yayımlanmaktadır.
diese kurzinformationen werden dreimal jährlich in den 23 amtssprachen der europäischen union und auf türkisch und norwegisch veröffentlicht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu bültenler, düzenli bir şekilde avrupa birliği’nin 23 resmi dilinde ve ayrıca norveççe ve türkçe olarak hazırlanmaktadır.
diese kurzinformationen erscheinen regelmäßig in den 23 amtssprachen der europäischen union und auf norwegisch und türkisch.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçem iyi değil
mein türkisch ist nicht gut
最終更新： 2022-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：