検索ワード: toplandıklarında (トルコ語 - ドイツ語)

kızlar ikinci kez toplandıklarında mordekay, kralın kapı görevlilerinden biri olmuştu.
und da man das anderemal jungfrauen versammelte, saß mardochai im tor des königs.

Üçüncüsü, hararlı age oğlu Şammaydı. filistliler lahaydaki bir mercimek tarlasının yanında toplandıklarında, İsrailli askerler onların önünden kaçmıştı.
nach ihm war samma, der sohn ages, des harariters. da die philister sich versammelten in eine rotte, und war daselbst ein stück acker voll linsen, und das volk floh vor den philistern,

filistliler savaş için pas-dammimde toplandıklarında elazar davutun yanındaydı. orada bir arpa tarlası vardı. İsrailliler filistlilerin önünden kaçmıştı.
dieser war mit david zu pas-dammim, da die philister sich daselbst versammelt hatten zu streit. und es war da ein stück acker voll gerste. und das volk floh vor den philistern.

vahşi hayvanlar bir araya toplandığı zaman,
und wenn die wilden tiere versammelt werden