検索ワード: kilit (トルコ語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ハンガリー語

情報

トルコ語

kilit

ハンガリー語

zár

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

kilit döndürme

ハンガリー語

zárolási spin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

kilit dosyası açılamadı.

ハンガリー語

nem sikerült megnyitni egy zárolófájlt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

& kilit dosyası kullan

ハンガリー語

zárolási & fájl használata

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

& kilit döndürme sayacı:

ハンガリー語

a zárolási spin- ek száma:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

İstenen kilit tamamlanamadı:% 1

ハンガリー語

a kért zárolást nem sikerült végrehajtani.% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

% 1: kilit açılamadı

ハンガリー語

% 1: nem sikerült feloldani egy zárolást

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

Çoklu uyuşturucu kullanımı, hizmet gelişimi için kilit bir alan olarak giderek daha çok kabul görmektedir.

ハンガリー語

ezért nagy szükség van arra, hogy a viselkedés megértésének első lépéseként jobban kidolgozzák a különböző típusú polidroghasználatot leíró fogalmi hátteret.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

ab’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.

ハンガリー語

az eu-ban a jöv5beni hatások leginkább az idegenforgalom és a légi közlekedés terén jelentkeznek majd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

kilidi açma işlemi başarısız oldu. kilit dosyası başka bir sürece ait:% 1 (% 2)

ハンガリー語

a feloldás nem sikerült, mert a zárolófájlt fogja ez a folyamat:% 1 (% 2)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

avrupa’da, birçok ab programının kilit hedefi olan,yaklaflık 25 milyon küçük ve orta büyüklükte iflletme vardır.

ハンガリー語

európában körülbelül 25 millióra tehető azon kis- és közepes vállalatok száma,melyek számos eu-s program fontos célpontjai.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

bunun yanı sıra, avrupa komisyonu kilit oyuncular ile kullanılacak mali araçların yanı sıra çalışma programını da belirleyen bir eylem planıyla sonuçlanacak olan bir baltık denizi bölgesel stratejisi geliştirmektedir.

ハンガリー語

ezen felül az európai bizottság kidolgoz egy balti-tengeri regionális stratégiát is, amelynek alapján létrejön egy, a kulcsfontosságú szereplőket, az alkalmazandó pénzügyi eszközöket, valamint a munka ütemezését meghatározó cselekvési terv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

bunun amacı, çeşitli kilit oyuncuların (altı farklı bakanlığı ve bazı uygulama ajanslarının bölümlerini) hazırlık durumuna ilişkin güvence elde etmekti.

ハンガリー語

a beruházások konkrétan a szilárd hulladék gyűjtését és a hulladék ártalmatlanítását érintik.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

• avrupa çevre politikalarının ve ilgili alanların, özellikle avrupa komisyonu'nun Çevre eylem programı'nın gelişiminde ve uygulanmasında kilit bir rol oynamak;

ハンガリー語

• kulcsfontosságú szerep betöltése az európai környezetpolitikák és a kapcsolódó területek kidolgozásában és megvalósításában, különös tekintettel az európai bizottság környezetvédelmi cselekvési programjára;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

avrupakom‹syonu a⁄i bÜyÜmey‹ ve ‹fi olanaklarini arttiriyor aha fazla büyüme ve daha iyi ifl olanakları bu yüzyılda avrupa sosyal modeli için kilit önemdedir.

ハンガリー語

az eurÓpai bizottsÁg hÁlÓzatasegÍti anÖvekedÉstÉs amunkahelyteremtÉst fokozott növekedés, valamint a munkahelyek számának és színvonalának emelkedése az európaiszociális modell kulcsfontosságú elemei.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

düğmeleri kilitle

ハンガリー語

gombok zárolása

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,769,730,388 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK