プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esnasında, sırasında
lors de
最終更新： 2011-09-03
使用頻度： 1
品質：
sırasında
dans l' ordre
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
molalar sırasında
pendant les pauses
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gönderme sırasında hatalar
problèmes pendant l' envoi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kayıt sırasında geçmişi sil
nettoyer l'historique à l' enregistrement
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
arama sırasında hata oluştu.
erreur lors de la recherche.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktarım sırasında verileri sıkıştır
compresser les données lors du transfert
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
java kurulumu sırasında hata: 25099
erreur : le fichier exécutable x64.exe n'est pas une application win32 valide.
最終更新： 2011-08-17
使用頻度： 1
品質：
dizin oluşturulması sırasında hata oluştu.
erreur durant la création du dossier.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
İndirme sırasında hata oluştu(%s)
une erreur est survenue durant le téléchargement (%s).
最終更新： 2013-03-18
使用頻度： 1
品質：
'% 1' dizinini paylaşma sırasında hata.
impossible de partager le dossier « & #160; %1 & #160; ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ayrıştırma sırasında hata:% 1an error message
erreur lors de l'analyse syntaxique & #160;: %1an error message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dedem 2. dünya savaşı sırasında öldürüldü.
mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dosya yükleme/ kaydetme sırasında hata oluştu.
impossible de charger / enregistrer le fichier.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& sadece dosya görüntüleme sırasında (önerilen)
& pour la navigation locale uniquement (recommandé)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah, öleceklerin ölümleri anında, ölmeyeceklerin de uykuları esnasında ruhlarını alır.
allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
düzenlemeler genellikle saha ziyaretleri esnasında öğrencilerle de görüşmeler yapılmasını sağlamaktadır.
il est souvent aussi obligatoire de s’entretenir avec les étudiants.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
2007 esnasında, hırvatistan’daki ipa’yla ilgili tüm faaliyetler hız kazanmıştır.
l'année 2007 a vu une intensification de toutes les activités liées à l'iap en croatie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bu seçeneği çalışma esnasında ifx_nullformat() fonksiyonunu kullanarak değiştirebilirsiniz.
répertoire où sont stockés les fichiers php dans le répertoire d 'un utilisateur.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
bu seçeneği çalışma esnasında ifx_blobinfile_mode() fonksiyonunu kullanarak değiştirebilirsiniz.
la taille maximale d 'un fichier téléchargé sur le serveur.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：