プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
adet
Менструация
最終更新： 2012-10-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
%d adet kullanıcı
%d потребители в стаята
最終更新： 2013-04-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
sana adet görmeden soruyorlar .
И те питат за месечното кръвотечение .
最終更新： 2014-07-02 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
festivalde on adet film gösterilecek.
Ще бъдат показани общо десет филма.
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
yedi gazete 16 adet reklam yayınlayacak.
Седем вестника ще публикуват 16 обяви.
İddianamede iki adet soykırım suçlaması bulunuyor.
Той включва две обвинения в геноцид.
göreve yirmi beÅ adet de hemÅire gönderildi.
25 медицински сестри са изпратени също с мисията.
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
yalnızca x adet en son ileti sunucuda tutulur
Запазване на изтеглените съобщения на сървъра
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
makedonya bu yıl 30 adet t-72 tankı aldı.
Тази година Македония получи 30 танка t-72.
最終更新： 2016-01-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
bu da 290 bin adet yeni iş yaratılması anlamına geliyor.
Това означава да се създадат 290 000 работни места.
denetleme, yılda yapılacak 18 adet saha teftişiyle sağlanacak.
Проверката ще се осъществява чрез 18 инспекции на място всяка година.
adet halinde kadınlardan çekilin , temizleninceye kadar onlara yaklaşmayın .
И стойте далеч от жените в [ период на ] месечно кръвотечение , и не ги доближавайте , докато не се очистят !
aob, televizyon yayını için 52 adet uzaktan prodüksiyon kamyonu kullanacak.
АОБ ще използва 52 мобилни телевизионни предаватели.
ayrıca 1.000 çocuk kapasiteli dört adet de çocuk taşıyıcı mevcut.
Има също 4 детски лифта за 1000 млади скиори.
arkadan çekiştirmeyi , yüze karşı eğlenmeyi adet edinen herkesin vay haline !
Горко на всеки клеветник-хулител ,
eib bulgaristan hükümeti ile iki adet 60 milyon euro'luk kredi anlaşması yaptı.
ЕИБ подписа споразумение с българското правителство за два заема по 60 млн евро.
arifi, makedonya'nın arnavutluk ile 31 adet ipa2 projesini tamamlamış olduğunu belirtti.
Арифи обясни, че Македония вече е завършила 31 проекта с Албания по ИПП2.
ab, dört adet altyapı projesinin finansmanı için bulgaristan'a 4.15 milyon euro verecek.
ЕС ще отпусне безвъзмездно 4.15 млн. евро на България за финансиране на четири инфраструктурни проекта.
borisov, selefinin 11 adet çok gizli belgeyi kaybettiğini söyledi. [getty images]
Борисов заяви, че неговият предшественик е нарушил правилата за работа с 11 секретни документа. [Гети Имиджис]
abd sırbistan-karadağ'ı ileri işbirliğine temel teşkil edebilecek iki adet anlaşmayı imzalamaya davet etti.
САЩ поканиха Сърбия и Черна гора да подпише две споразумения, които биха могли да създадат основата за бъдещо сътрудничество.
