検索ワード: entegrasyonunun (トルコ語 - ブルガリア語)

tadiç, "avrupa entegrasyonunun özü iç reformlardır.
"Същността на евроинтеграцията е във вътрешните реформи.

başbakan haşim taçi ab entegrasyonunun hükümetin başlıca önceliği olduğunu söyledi.
Министър- председателят Хашим Тачи бе заявил, че интеграцията в ЕС е главен приоритет на правителството.

göreve 2004 yılında gelen tadiç, sırbistan'ın ab entegrasyonunun hızlandırılmasını savunuyor.
Тадич, който зае поста през 2004 г., се застъпва за ускорена интеграция на Сърбия в ЕС.

bunun amacı, kosova'nın avrupa entegrasyonunun ana yolundan izole edilmesini önlemekti.
Целта е да се избегне изолирането на Косово от основния поток на евроинтеграцията.

ancak jovanoviç, mevcut hükümet politikalarını sırbistan'ın entegrasyonunun devamını engellemekle suçladı.
Той обаче добави, че сегашната политика на правителството поставя пречки пред по-нататъшната интеграция на Сърбия.

rupel, bölgenin avrupa entegrasyonunun slovenya'nın yaklaşan ab başkanlığının önceliklerinden biri olacağını söyledi.
Рупел каза, че усилията за насърчаване на европейската интеграция на региона ще бъдат приоритет през предстоящото словенско председателство на ЕС.

avrupa-atlantik entegrasyonunun bu bölgenin istikrarı açısından kilit önemde olduğuna inanıyorum." dedi.
Вярвам, че евро-атлантическата интеграция е ключ към стабилността на този регион,” каза Де Хоп Схефер по време на срещата, близо три седмици, след като страната не получи покана за членство в Алианса на срещата на върха в Букурещ.

boskovski, bölgesel enerji entegrasyonunun, enerji sektörünün pazarı liberalleştirme zorluklarının da üstesinden gelmekte olduğunu sözlerine ekledi.
Бошковски допълни, че регионалната енергийна интеграция преодолява предизвикателствата пред енергийния сектор, които са свързани с либерализацията на пазара.

ab entegrasyonunun devamı ve bölgedeki açık sorunların çözümü, sırbistan'ın girişimin başkanlığı süresince isleyeceği diğer öncelikler olacak.
Продължаването на процеса на интеграция в ЕС и решаването на откритите въпроси в региона ще бъдат другите приоритети на сръбското председателство на инициативата.

avrupa balkanlar'daki geçmişimize benzeyen bir gelecekten kaçınmak istiyorsa, avrupa birliği ve entegrasyonunun alternatifi yoktur."
Ако Европа желае да избегне бъдеще, подобно на миналото ни на Балканите, европейското единство и интеграция нямат алтернатива.

karadağlı lider, "sırbistan'ın avrupa entegrasyonunun devam etmesi tüm bölge için ... çok önemlidir." dedi.
"Много е … важно за целия регион европейската интеграция на Сърбия да продължи," каза Вуянович.

görüşmede sukoviç, avrupa-atlantik entegrasyonunun ülkesinin stratejik hedefi olduğunu söyleyerek karadağ'ın bölgesel güvenliği güçlendirmedeki kararlılığını yineledi.
По време на срещата Шукович подчерта, че евроатлантическата интеграция е стратегическа цел на страната му и отново повтори ангажимента на Черна гора към укрепване на регионалната сигурност.

2006'nın ilk altı ayında ab dönembaşkanlığını yürüten avusturya, batı balkan ülkelerinin entegrasyonuna büyük önem veriyor.
Австрия, която е ротационен председател на ЕС през първите шест месеца на 2006 г., отдава голямо значение на интеграцията на западнобалканските страни.