検索ワード: dökülmüştü (トルコ語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Vietnamese

情報

Turkish

dökülmüştü

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ベトナム語

情報

トルコ語

havuzun dışı boğa kabartmalarıyla kuşatılmıştı. her arşındafü onar tane olan bu kabartmalar iki sıra halindeydi ve gövdeyle birlikte dökülmüştü.

ベトナム語

Ở dưới vòng chung quanh biển, có hình giống con bò, mỗi thước mười con, làm hai hàng, đúc một lượt với biển.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

havuz, kenarlarının altındaki iki sıra sukabağı motifiyle birlikte dökülmüştü. her arşında onar tane olan bu motifler havuzu çepeçevre kuşatıyordu.

ベトナム語

dưới mép biển có hai hàng dưa ác vây chung quanh, cứ mỗi thước mười trái, đúc liền một với biển.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

saçının önü dökülmüşse alnı açılmış demektir. temiz sayılır.

ベトナム語

nếu người rụng tóc về phía mặt, ấy là một người sói trán: người vẫn tinh sạch.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,738,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK