検索ワード: bırakılmıştır (トルコ語 - ポーランド語)

bir yıl sonra worthington'un yerine klavyeci roddy bottum gelmiş ve mike morris safdışı bırakılmıştır.
po roku worthingtona zastąpił klawiszowiec roddy bottum, a mike morris został wyrzucony.

bazı ülkelerde, tedavi kurallarının ihlaline yönelik yaptırımlar ulusal kanunlarla belirlenirken, diğer ülkelerde bu husus her tedavi merkezinin takdirine bırakılmıştır.
w niektórych krajach sankcje za naruszenie zasad leczenia są ustanowione w przepisach prawa krajowego, w innych zaś pozostają one w gestii poszczególnych ośrodków leczniczych.

tüketiciye satmaktan ziyade, sadece sektöre satış yapan çevrimiçi dükkanlarla birlikte, sadece halüsinojenik mantar satanlar gibi dükkanlar çalışmanın dışında bırakılmıştır.
wyłączono sklepy internetowe, które prowadziły sprzedaż wyłącznie dla firm, a nie dla konsumenta, ponieważ były to sklepy sprzedające jedynie grzyby halucynogenne.

carrefour ve promodès birleşmesi,rakip bir şirketteki önemli bir hisseden vazgeçmeleri koşuluyla onaylanmıştır.fakat birleşmenin çoksayıda yerel rekabetproblemini içermesinedeniyle, yereldüzeyde ortaya çıkanbu problemlerinçözümü ulusal rekabet kurumlarına bırakılmıştır.
zgodę na połączeniesieci carrefour i promodès wydanopod warunkiem zbyciadużego pakietu akcjikonkurencyjnej spółki.jednakże analizęwarunków konkurencjina szczeblu lokalnym pozostawiono krajowym organomochrony konkurencji,ponieważ z łączeniemtym wiązało się wieleproblemów dotyczących konkurencji na rynkach lokalnych.

"zikir, aramızdan ona mı bırakıldı?
czy napomnienie zostało dane jemu tylko spośród nas?