検索ワード: adamları (トルコ語 - ロシア語)

sağın adamları için.
(Все это) для собратьев правой стороны.

sağın adamları içindir.
(Все это) для собратьев правой стороны.

o tutuşturulan ateşin adamları,
[губители], которым [был уготован] огонь пылающий,

ki kahroldu o hendeğin adamları
Гибель ископавшим ров,

İş adamları dünyanın saygın kişileriydi.
Кто определил это Тиру, который раздавал венцы, которого купцы были князья, торговцы – знаменитости земли?

solun adamları, nedir o solcular!
А тех, которым вручена Книга записи их деяний в левую руку, - никто не может представить себе, какое наказание постигнет их.

sağın adamları, nedir o sağın adamları!
А владыки правой стороны, - что это за владыки правой стороны? -

o yakıt doldurulup tutuşturulmuş ateş (hendeğinin adamları)!
Во рву, что беспрестанно полыхает.

yalnız sağın adamları (kitapları sağdan verilenler) hariç.
Помимо (братьев) правой стороны.

(adamlarını) topladı, (onlara) bağırdı:
И собрал он (людей), и возгласил,